Chain Gang

Gangue de Cadeias

Chain Gang

Sabe, é uma questão "quem sou eu afinal?"Sate mondai desu "boku wa ittai dare na no deshou?"
Só você, que é uma máscara, com certeza não sabeKamen no boku shika kitto kimi wa shiranai deshou

O sistema de controle dominaKanri system ga shihai wo suru
No meio de um grande inimigoOoki na enemy1 no naka de
Quando a noite chega e tudo fica confusoSubete ga wakaranaku naru yoru ni
Eu me tornei parte da gangue de cadeiasBoku wa chain gang ni kawatta

Sabe, é uma questão "quem é você afinal?"Sate mondai desu "kimi wa ittai dare na no deshou?"
Só você, que é uma máscara, com certeza eu não seiKamen no kimi shika kitto boku wa shiranai deshou

A loucura não consegue ser controladaKyouki ga control dekinai
Eu, instável, souFuantei na boku wa
Posso escalar a escada de treze degraus com diversãoJuu san dan no kubitsuri dai mo tanoshiku noboreru deshou

Se eu tivesse asas que pudessem voar naquele céuKono senaka ni ano sora wo toberu tsubasa ga atta nara
Afinal, para onde eu estaria mirando ao decolar?Ittai boku wa doko wo mezashi tobitatsu no darou

A loucura não consegue ser controladaKyouki ga control dekinai
Eu, instável, souFuantei na boku wa
Posso escalar a escada de treze degraus com diversãoJuu san dan no kubitsuri dai mo tanoshiku noboreru deshou

Se eu tivesse asas que pudessem voar naquele céuKono senaka ni ano sora wo toberu tsubasa ga atta nara
Afinal, para onde eu estaria mirando ao decolar?Ittai boku wa doko wo mezashi tobitatsu no darou

Não posso voltar maisMou modorenai
Se eu pudesse voltar uma vez só àquele diaAno hi ni ichido dake modoreru no nara
Afinal, quanto de culpa eu teria que pagar?Ittai boku wa dore hodo no tsumi wo tsugunau no darou?