Heaven

Paraíso

Heaven

No ritmo entre a realidade e a irrealidade
現実と非現実のリズムの中で
Genjitsu to higenjitsu no rhythm no naka de
Continuo perdido em um devaneio
さまよい続けている白昼夢
Samayoi tsudzukete iru hakuchuumu

Não consigo sentir! não consigo ver!
I can't feel! i can't see!
I can't feel! i can't see!
Não consigo chorar! não consigo secar!
I can't cry! i can't dry!
I can't cry! i can't dry!
"a cena que perdi"
"なくした情景\"
"nakushita joukei"

As cicatrizes da civilização evoluída
進化した文明の傷跡を
Shinka shita bunmei no kizuato wo
As pessoas se arrastam na desesperança
人々は絶望の中で継ぐ
Hitobito wa zetsubou no naka de tsugunau

Não consigo sentir! não consigo ver!
I can't feel! i can't see!
I can't feel! i can't see!
Não consigo chorar! não consigo secar!
I can't cry! i can't dry!
I can't cry! i can't dry!
"o caminho que os deuses conhecem"
"神の実が知る道\"
"kami no mi ga shiru michi"

Quero dançar a festa da ruína com você
崩壊の宴を君と共に踊りたい
Houkai no utage wo kimi to tomo ni odoritai
Quero sentir a melodia do crepúsculo com você
終幕の調べを君と共に感じたい
Shuumaku no shirabe wo kimi to tomo ni kanjitai
Quero buscar a visão perdida com você
失われた眺めを君と共に探したい
Ushinawareta nagame wo kimi to tomo ni sagashitai
Quero restaurar a consciência fragmentada com você
途切れた意識を君と共に戻したい
Togireta ishiki wo@@kimi to tomo ni modoshitai

Não consigo sentir! não consigo ver!
I can't feel! i can't see!
I can't feel! i can't see!
Não consigo chorar! não consigo secar!
I can't cry! i can't dry!
I can't cry! i can't dry!
"a cena que perdi"
"なくした情景\"
"nakushita joukei"
"o caminho que os deuses conhecem"
"神の実が知る道\"
"kami no mi ga shiru michi"

Quero dançar a festa da ruína com você
崩壊の宴を君と共に踊りたい
Houkai no utage wo kimi to tomo ni odoritai
Quero sentir a melodia do crepúsculo com você
終幕の調べを君と共に感じたい
Shuumaku no shirabe wo kimi to tomo ni kanjitai
Quero buscar a visão perdida com você
失われた眺めを君と共に探したい
Ushinawareta nagame wo kimi to tomo ni sagashitai
Quero restaurar a consciência fragmentada com você
途切れた意識を君と共に戻したい
Togireta ishiki wo@@kimi to tomo ni modoshitai