This Is How It Ends

This Is How It Ends (Tradução)

This Is How It Ends

Então você merece ser definida através de sua sátira inteligente, mas isso é como ele termina
So you've defined your worth through intelligent satire but this is how it ends
E você já ordenados e arquivados todos os recibos para este ano fiscal, mas este é o modo como ela termina
And you've sorted and filed all receipts for this tax year but this is how it ends
Um bem calculado e pensado no orçamento, mas este é o modo como ela termina
A well calculated and thought out budget but this is how it ends
Vitaminas, Valium, vaidade, mas uma coisa é deste modo que termina
Vitamins, Valium, vanity, something but this is how it ends

E é por outra noite pensando eu deveria dizer a ela que eu quero dizer, mas eu só sentar lá como ela fica no lado dela
And it's another night thinking I should tell her I mean it but I just sit there as she lies on her side

Enquanto vocês estavam quebrando o gelo eu estava quebrando um suor, mas este é o modo como ela termina
While you were breaking the ice I was breaking a sweat but this is how it ends
Demasiada cafeína, mas lamento muito pouco é deste modo que termina
Far too much caffeine, too little regret but this is how it ends
Deixou uma nota casual, leia-se: "Vou vê-lo mais tarde", ou seja, como ele termina
You left a casual note, read: "I'll see you later"; this is how it ends
Mas você empurrou para baixo tão forte que você quebrou o papel e é deste modo que termina
But you pushed down so hard that you broke the paper and this is how it ends