The End Of The World

O Fim do Mundo

The End Of The World

É legal ter você aqui comigo
It's cool to have you here with me
Vamos comprar algumas roupas que caiam bem em você
Let's go buy some clothes that fit you well
Você deveria perceber como você está
You should realize how you look
E quem é você
And who you are

Não precisa ter medo
No need to be afraid
Não precisa discutir
No need to argue
É a vez deles de se assustarem com você
It's their turn to be scared of you
Você deveria perceber
You should realize
O que ele disse insultou você
What he said insulted you

Posso entrar em sua vida?
Can I jump in your life
Ou poderia você entrar de mansinho em meu sonho?
Or would you sneak in my dream
Bem, você sabe, sou simples ao seu lado
Well you know I'm simply on your side
Deixe-me cuidar de seu sonho
Let me handle your dream

Por enquanto
Ima wa tada
Desse jeito até onde poderemos querer voar, né?
Kono mama doko made mo zutto tonde yukitai ne
Se nós continuarmos desse jeito tudo ficará bem, né?
Kono mama zutto futari de sugoseru nara ii ne

Estou segurando e vendo
I'm holding on and on to see
O que eu me importo que está no fim desse mundo
what's in the end of this world I care

Agora estou segurando e vendo
Now I'm holding on and on to see
O que está no fim desse mundo
what is in the end of this world
Pode ser que nos impressione
It may impress us and
Deve ter alguma coisa, né?
It must be something ne
Eu não vou perder isso
I'm not gonna miss it

Desse jeito até onde poderemos querer voar, né?
Kono mama doko made mo zutto tonde yukitai ne
Se nós continuarmos desse jeito tudo ficará bem, né?
Kono mama zutto futari de sugoseru nara ii ne

Agora estou esperando na próxima curva para ver você
Now I am waiting at next corner to see you
Aparecendo na esquina
Showing up from the ledge
Estou esperando na próxima curva para ver você
I'm waiting at next corner to see you
Você é alguém como eu
You are someone like me

Eu estarei batendo em sua porta
I would be knocking on your door
Então você pode pegar sua bagagem e
So can you get your gear and
Dizer adeus a todos os seus bichinhos de pelúcia
Say goodbye to all the stuffed animals you have
Estou batendo em sua porta
I'm knocking on your door
Então você pode pegar sua bagagem e
So can you get your gear and
Dizer adeus a todos os seus bichinhos de pelúcia
Say goodbye to all the stuffed animals you have

Eu espero até que você se arrume
I wait until you get dressed