Marie

Marie

Marie

Ela se foi há dezessete noites atrás,
Seventeen nights away she's leaving,
porque tudo o que ela encontrou era falso.
'cause everything she found was fake.

Oh, diga-me por quê,
Oh, tell me why,
Eu não sei por quê,
I don't know why,
Por que ela teve que partir?
Why does she have to leave?

Ninguém me contou que ela acabou ali
No one has told me she's ended up there

Tudo que eu posso fazer é ficar aqui, yeah
All I can do, is to keep being here, yeah

Marie, minha amiga, Marie, minha amiga,
Marie, my friend, Marie, my friend,
eu canto para você,
I sing for you,
Marie, minha amiga, Marie, minha amiga,
Marie, my friend, Marie, my friend,
esta é a sua música.
this is your song.

Ela caiu dezessete céus,
Seventeen skies away she's fallin'
porque tudo o que ela tinha se foi.
'cause everything she had has gone,

Oh, diga-me por quê,
Oh, tell me why,
Eu não sei por quê,
I don't know why,
Por que ela teve que partir?
Why does she have to leave?

Ninguém me contou que ela acabou ali
No one has told me she's ended up there

Tudo que eu posso fazer é ficar aqui, yeah
All I can do, is to keep being here, yeah

Marie, minha amiga, Marie, minha amiga,
Marie, my friend, Marie, my friend,
eu canto para você,
I sing for you,
Marie, minha amiga, Marie, minha amiga,
Marie, my friend, Marie, my friend,
esta é a sua música.
this is your song.

Não posso pegar sua mão [nós pegaremos sua mão]
Couldnt' take your hand [we'll take your hand]
Eu poderia ter feito isso antes,
I should've done this before,
Estou tão abalado agora,
I'm so shocked now,
você mudou meu mundo [você mudou meu mundo],
you changed my world [you changed my world],
não vá embora assim.
don't go away like this.

Oh, diga-me por quê,
Oh, tell me why,
Eu não sei por quê,
I don't know why,
por que você foi tão forte?
Why you have been so strong?
Ninguém tem segurado você, mas você abriu suas asas.
No one has held you, but you spread your wings.

Tudo que eu posso fazer é ficar aqui, yeah
All I can do, is to keep being here, yeah

Marie, minha amiga, Marie, minha amiga,
Marie, my friend, Marie, my friend,
eu canto para você,
I sing for you,
Marie, minha amiga, Marie, minha amiga,
Marie, my friend, Marie, my friend,
esta é a sua música.
this is your song.