What's The Matter With You

Qual é o problema com você?

What's The Matter With You

Qual é o problema com você?What's the matter with you?
O sentimento de felicidade se foiThe happy feeling's gone
Não sei o que está acontecendoDon't know what's going on
Não sei o que fazerDon't know what to do
Qual é o problema com você?What is the matter with you?

Você nunca ri nos dias de hojeYou never laugh these days
Seu sorriso, desapareceuYour smile, it's gone away
Eu gostaria que você dissesse a verdadeI wish you would tell the truth
Qual é o problema com você?What is the matter with you?

Será que esqueci uma promessa que fiz a você, uma que não pude cumprir?Have I forgotten a promise I made you, one I couldn't keep
Talvez seja algo que eu disse, sou conhecido por falar enquanto durmoMaybe it's something I said, I've been known to talk in my sleep
Você tem uma nuvem tempestuosa pairando sobre você, onde quer que váYou've got a stormy cloud hanging above you, wherever you go
Eu gostaria que você me dissesseI wish you would tell me
O silêncio está matando, tudo o que tínhamosThe silence is killing, every little thing that we had
Qual é o problema com você?What's the matter with you?

O sentimento de felicidade se foiThe happy feeling's gone
Não sei o que está acontecendoDon't know what's going on
Oh, não sei o que fazerOh, I don't know what to do
Qual é o problema com você?What is the matter with you?

Você nunca ri nos dias de hojeYou never laugh these days
Seu sorriso, desapareceuYour smile, it's gone away
Eu gostaria que você dissesse a verdadeI wish you would tell the truth
Qual é o problema com você?What is the matter with you?

O que eu fiz, se eu achasse que ajudariaWhat have I done, if I thought it would help
Eu pediria desculpas num piscar de olhos, num piscar de olhosI'd say sorry in a heartbeat, in a heartbeat
De joelhos, rezando ao SenhorDown on my knees, praying the lord
Traga-o de volta para mim, de volta, ohBring him back to me, back, oh
Se você não pode me dizer, escreva-me uma cartaIf you can't tell me, write me a letter
Ou ligue para um amigo e peça a eles para me dizerOr call a friend and have them tell me
Qual é o problema com você?What's the matter with you?

O sentimento de felicidade se foiThe happy feeling's gone
Oh, não sei o que está acontecendoOh, I don't know, what's going on
Sim, não sei o que fazerYeah, don't know what to do
Qual é o problema com você?What is the matter with you?

Oh, você nunca ri nos dias de hojeOh, you never laugh these days
Seu sorriso, desapareceuYour smile, it's gone away
Eu gostaria que você dissesse a verdadeI wish you would tell the truth
Qual é o problema com você?What is the matter with you?
Hmm, qual é o problema?Hmm, what's the matter?
Vamos lá, por favor, me digaCome on, please, tell me