Thirteen

Treze

Thirteen

Tá tudo bem, vai ficar tudo bemIt's all good, it's alright
Um dia vão me notarI will be seen
Uma parte de mim sempre vai ser aquela de quando eu tinha trezeI will always be who I was at thirteen
E tudo bem ser assimAnd that's all cool
Ser descolada nunca combinou comigoBeing cool never sat very right with me
Então tá tudo bem, sérioSo, it's good, it's alright
Porque aprendi a me amar de verdade'Cause I really, really, really love me

Nunca soube fingir que estava tudo bemNever one to style it out
Sempre me sinto virada do avessoAlways feeling like I'm upside-down (down)
Eu me expressava com os punhos fechadosFists tight when I spoke out loud
Rabiscando planetas no meu cadernoD-d-drawing planets in my spiral bound
Mas, cara, ela ficaria tão orgulhosaBut God, she would be so proud
Me vendo agitar a multidãoWatching me hype a crowd
E você vai descobrir como lidar com issoAnd you will figure this out
Porque vão fechar as portas para você'Cause they'll hit you with shut doors
Soltando as cordas, boquiabertos, com o brilho dos palcosCut cords, loose jaws, silver screen
Te corto na essência, onde tudo se conectaCut you off off at the spinal cord
Deixe o passado pra trás, sonhe algo novoBury your old jeans, shrine to the new dream
Mas eu jamais vou ser a rainha do baileBut I'm never ever, never gonna be prom queen

Tá tudo bem, vai ficar tudo bemIt's all good, it's alright
Um dia vão me notarI will be seen
Uma parte de mim sempre vai ser aquela de quando eu tinha trezeI will always be who I was at thirteen
E tudo bem ser assimAnd that's all cool
Ser descolada nunca combinou comigoBeing cool never sat very right with me
Então tá tudo bem, sérioSo, it's good, it's alright
Porque eu realmente sou assim'Cause I really, really, really

Tudo o que você passou ainda me faz chorarThe things that you felt, they still make me cry
Posso ter mudado, mas seus olhos ainda são meusMy skin may have changed, but I've still got your eyes
O que eu tenho pra contar, você vai entender quando chegar a horaOh, what I could tell you, you'll see in time
Você não é a rainha do baile, você é uma cavaleiraThat you are no prom queen, you are a knight
Tudo o que você passou ainda me faz chorarThe things that you felt, they still make me cry
Posso ter mudado, mas seus olhos ainda são meusMy skin may have changed, but I've still got your eyes
O que eu tenho pra contar, você vai entender quando chegar a horaOh, what I could tell you, you'll see in time
Você não é a rainha do baile, você é uma cavaleiraThat you are no prom queen, you are a knight
Tudo o que você passou ainda me faz chorar (tá tudo bem, vai ficar tudo bem)The things that you felt, they still make me cry (it's all good, it's alright)
Posso ter mudado, mas seus olhos ainda são meus (um dia vão me notar)My skin may have changed, but I've still got your eyes (I will be seen)
O que eu tenho pra contar, você vai entender quando chegar a hora (uma parte de mim sempre vai ser aquela de quando eu tinha treze)Oh, what I could tell you, you'll see in time (I will always be who I was at thirteen)
Você não é a rainha do baile, você é uma cavaleiraThat you are no prom queen, you are a knight

Tá tudo bem, vai ficar tudo bemIt's all good, it's alright
Um dia vão me notarI will be seen
Uma parte de mim sempre vai ser aquela de quando eu tinha trezeI will always be who I was at thirteen
E tudo bem ser assimAnd that's all cool
Ser descolada nunca combinou comigoBeing cool never sat very right with me
Então tá tudo bem, sérioSo, it's good, it's alright
Porque aprendi a me amar de verdade'Cause I really, really, really love me