Father

Pai

Father

Abri uma caixa com vocêOpened up a box of you
Um pedaço de papel ou dois, com meu nome escritoPiece of paper or two with my name written on it
E um ponto de interrogaçãoAnd a question mark
Quem é esta garota que eu fiz? Pois eu fui deixado no escuroWho is this girl I have made? Cause I've been kept in the dark

E eu te vi uma vez, paiAnd I've seen you once father
No medo das suas cintas e seu couroIn the fear of your belts and leather
E você estava prestes a se atentarAnd you were just about to tempter
Havia distânciaThere was distance
Você é minha maior resistênciaYou're my spout resistance
E eu não consigo acreditar que você ainda não me conheceI can't believe you still don't know me
Porque eu sou um mistérioCause I am a mystery

Então eu separei tudo que eu odieiSo I separated all the things that I have hated
Com as vitórias que conquisteiWith the victories I have won
E a maior de todas é vocêAnd the biggest one is you
Você não sabe minha rua ou o tamanho do meu pé, ou o tempo que levei para crescerYou don't know my street or the size of my feet or the time it took to grow
Porque, pai, essas são coisas que você devia saberCause father, these are things you should know
Essas são coisas que você devia saberThese are things you should know

Tirei todo o seu fôlegoKnocked the breath right out of you
O que uma garota de olhos castanhos poderia fazer?What's a brown eye girl to do?
Quando o futuro dela apareceWhen her future lies and chasing paper
E tudo que recebo de você é seuAnd, all I get from you is your
"Você é muito inteligente, te vejo mais tarde""You're so clever I'll see you later"
Eu não consigo esconder minha frustraçãoI just cant hide my frustration
Quando havia muito mais que você poderia ter me dado comoWhen there's so much more you could have done like
Me dar esperanças e atençãoGiven me hope and attention
Em vez de ignorarInstead of ignored

Mas eu não ligo, não, eu não ligoBut I don't mind, no I don't mind
Pois ele é apenas um garotoCause he is just a boy
Porque somos crianças, somos meras criançasCause we are children, we are merely children
E, ele é apenas um garotoAnd, he is just a boy

Então eu separei tudo que eu odieiSo I separated all the things that I have hated
Com as vitórias que conquisteiWith the victories I've won
E a maior de todas é vocêAnd the biggest one is you
Você não sabe minha ruaYou don't know my street
Ou o tamanho do meu pé ouOr the size of my feet or
Ou o tempo que levei para crescerOr the time it took to grow
Porque, pai, essas são coisas que você devia saberCause father these are things you should know