Close To Me (Red Velvet Remix) (feat. Diplo & Red Velvet)

Perto de Mim (Red Velvet Remix) (part. Diplo e Red Velvet)

Close To Me (Red Velvet Remix) (feat. Diplo & Red Velvet)

Mesmo que nós dois saibamos que somos mentirosos
Even though we both know we're liars
Even though we both know we're liars
E jogamos fogo um no outro
And we start each other's fires
And we start each other's fires
Nós sabemos que ficaremos bem
We just know that we'll be alright
We just know that we'll be alright
Mesmo que tenham nos expulsado da festa
Even though we're kicked out the party
Even though we're kicked out the party
Porque nós dois odiamos todo mundo
'Cause we both hate everybody
'Cause we both hate everybody
Nós somos aqueles que eles querem ser
We're the ones they wanna be like
We're the ones they wanna be like

Então não me decepcione
So don't let me down
So don't let me down
Me deixe em apuros
Keep me in trouble
Keep me in trouble
Nasci para ser selvagem
Born to be wild
Born to be wild
Fora da selva
Out in the jungle
Out in the jungle

E eu não quero ser alguém sem o seu corpo
And I don't wanna be somebody without your body
And I don't wanna be somebody without your body
Perto de mim
Close to me
Close to me
E se não fosse você, eu não gostaria de ninguém
And if it wasn't you, I wouldn't want anybody
And if it wasn't you, I wouldn't want anybody
Perto de mim
Close to me
Close to me

Porque eu sou um animal, animal-al
'Cause I'm an animal, animal-al
'Cause I'm an animal, animal-al
Como um animal, como você
Like animal, like you
Like animal, like you
E eu não quero ser alguém sem o seu corpo
And I don't wanna be somebody without your body
And I don't wanna be somebody without your body
Perto de mim
Close to me
Close to me

Eu quero você
난 널 원해
nan neol weonhae
Esse mundo entendiante cheio de hipocrisia
따분한 일상뿐인 재미없는 이 세상이
ttabunhan ilsangppunin jaemieomneun i sesangi
É frustrante sem você
니가 없인 답답해
niga eopshin dapdapae
Você me quer
넌 날 원해
neon nal weonhae
Até o motivo do rompimento é como uma piada para nós
이별이 이유까지 장난스런 우린
ibyeore iyukkaji jangnanseureon urin
Se não for eu ninguém vai entender
나 아니면 이해 못 해
na animyeon ihae mot hae

Agora dê uma olhada dentro de você
자 들어다 봐 니 안에 나를
ja deuryeoda bwa ni ane nareul
Se aproxime, somos sempre iguais
가까이 와 우린 늘 같아
gakkai wa urin neul gata

Além desse coração, ainda mais perto (sim)
이 맘을 너무 더 가까이 (yeah)
i mameul neomeo deo gakkai (yeah)
Até nos tocarmos, mais perto
다을 때까지 가까이
daeul ttaekkaji gakkai
Como se sempre estivéssemos ligados (nós estivéssemos ligados)
늘 엇갈리듯 서롤 향한 (서롤 향한 우리)
neul eotgallideut seorol hyanghan (seorol hyanghan uri)
Nós chegamos mais perto
우리 둘 사이 가까이
uri dul sai gakkai

Agora, se não for você, não for você (ooh, se não for)
이젠 너 아니면 아니면 (ooh, 아니면)
ijen neo animyeon animyeon (ooh, animyeon)
Oh, se não for eu, não pode ser
Oh, 나 아니면 안 돼
Oh, na animyeon an dwae
Além desse coração, ainda mais perto
이 맘을 너머 더 가까이
i mameul neomeo deo gakkai
Até nos tocarmos, mais perto
닿을 때까지 가까이
daeul ttaekkaji gakkai

Mais perto
같이
gakkai
Mais perto, sim
같이, yeah
gakkai, yeah

Agora olhe para mim, dentro de você
잘 들어다 봐 니 안에 나를
jal deuryeoda bwa ni ane nareul
Se aproxime, somos sempre iguais
가까이 와 우린 늘 같아
gakkai wa urin neul gata

E eu não quero ser alguém sem o seu corpo (sim)
And I don’t wanna be somebody without your body (yeah)
And I don’t wanna be somebody without your body (yeah)
Perto de mim
Close to me
Close to me
E se não fosse você, eu não gostaria de ninguém
And if it wasn't you, I wouldn’t want anybody
And if it wasn't you, I wouldn’t want anybody
Perto de mim
Close to me
Close to me

Porque eu sou um animal, animal-al
Because I'm an animal, animal-al
Because I'm an animal, animal-al
Como um animal, como você
Like animal, like you
Like animal, like you
E eu não quero ser alguém sem o seu corpo
And I don't wanna be somebody without your body
And I don't wanna be somebody without your body
Perto de mim
Close to me
Close to me

Perto de mim
Close to me
Close to me
Perto de mim
Close to me
Close to me