In This Together (feat. Steven Price)

Nisto Juntos (part. Steven Price)

In This Together (feat. Steven Price)

Acabou mesmo?
Is it really over?
Os ecos parecem ficar mais longe
The echoes just seem to get longer
Como chegamos aqui?
How did we get here?
Havia tanto amor entre nós
There was so much love in us
E tudo que resta é minha fé
And all I have left is my faith
Eu posso mudar
I can change

Não consigo ver isto queimar
I can't watch this burn
Não consigo ver esta grama queimar
I can't watch this burn to the ground
Você pensou que nós aprenderíamos
You'd have thought we'd learn
Você pensou que aprenderíamos até agora
You'd have thought we'd learn by now

Eu posso ouvir o mundo inteiro cantando juntos
I can hear the whole world singing together
Eu posso ouvir o mundo inteiro cantar: É agora ou nunca
I can hear the whole world sing: It's now or never
Porque é tarde demais se mudarmos nossos caminhos
'Cause it's not too late if we change our ways
E ligar os pontinhos em nossos problemas
And connect the dots to our problems
Eu posso ouvir o mundo inteiro cantar: Estamos nisto juntos
I can hear the whole world sing: We're in this together
Estamos nisto juntos
We're in this together

Recolhendo os pedaços
Pickin' up the pieces
Eu ouço corações batendo
I listen out for beating hearts
E agora é a hora de cicatrizar
And now it's time for healing
O Sol irá surgir, mas desta vez será brilhante
The sun will rise, but this time it's so bright
E tudo que me resta é minha fé de que podemos mudar
And all I have left is my faith that we could change

Porque não posso nos ver perder
'Cause I can't watch us lose
Assim como eu nos vi perder o que encontramos
Like I watch us lose what we found
Você pensou que nós aprenderíamos
You'd have thought we'd learn
Você pensou que aprenderíamos até agora
You'd have thought we'd learn by now

Eu posso ouvir o mundo inteiro cantando juntos
I can hear the whole world singing together
Eu posso ouvir o mundo inteiro cantar: É agora ou nunca
I can hear the whole world sing: It's now or never
Porque é tarde demais se mudarmos nossos caminhos
'Cause it's not too late if we change our ways
E ligar os pontinhos em nossos problemas
And connect the dots to our problems
Eu posso ouvir o mundo inteiro cantar: Estamos nisto juntos
I can hear the whole world sing: We're in this together
Estamos nisto juntos
We're in this together

Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh, eu posso ouvir o mundo inteiro cantando juntos
Oh, I can hear the whole world singing together
E eu posso ouvir o mundo inteiro cantar: É agora ou nunca
And I can hear the whole world sing: It's now or never

Porque é tarde demais se mudarmos nossos caminhos
'Cause it's not too late if we change our ways
E ligar os pontinhos em nossos problemas
And connect the dots to our problems
Eu posso ouvir o mundo inteiro cantar: Estamos nisto juntos
I can hear the whole world sing: We're in this together
Estamos nisto juntos
We're in this together
Ah-ooh-ooh-ooh, Ooh-ooh-ooh-ooh
Ah-ooh-ooh-ooh, Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh