Tainted Memories

Memórias Manchadas

Tainted Memories

Me deixou frio num sábado à tardeLeft me cold on a Saturday afternoon
Carregando seu violão, você disse que estava na horaCarrying your guitar, you said it was overdue
Impossível, como isso poderia ser verdade?Impossible, how could it be the truth?
Foi só ontem, o futuro era só vocêIt was only yesterday, the future was only you

Lembro das vezes em que não podia ficar mais altoI remember the times when I couldn't get higher
Pego na emoção quando sabia que você mentiaCaught in the thrill when I knew you were lying
Acho que estava disposto a mentir para mim mesmo num faz de contaGuess I was willing to lie to myself on a make-believe

Agora tenho memórias manchadasNow I got tainted memories
Afogando em lágrimas de você e euDrowning in tears of you and me
Poderia dançar as mesmas velhas melodiasCould dance to same old melodies
Quando você está aqui na minha cabeça, depois de anos na minha camaWhen you're here in my head, after years in my bed
Agora são apenas memórias manchadasNow it's just tainted memories
Porque nada é o que parece'Cause nothing is ever what it seems
Quando tudo vira ciúmesWhen everything turns to jealousy
Quando você está aqui na minha cabeça, depois de anos na minha camaWhen you're here in my head, after years in my bed
Não quero as memóriasDon't want the memories

Não me leve de volta às brigas no metrôDon't take me back to arguments on the 'tube
Sempre pedindo desculpas por algo que não fizAlways apologize for something I didn't do

(Ah, ah)(Ah, ah)
Lembro das vezes em que você dizia que estava cansadaI remember the times when you said you were tired
Vestida para arrasar, nunca tinha certeza se gostavaDressed to the nines, never sure if you liked it
Acho que estava disposto a mentir para mim mesmo num faz de contaGuess I was willing to lie to myself on a make-believe

Agora tenho memórias manchadasNow I got tainted memories
Afogando em lágrimas de você e euDrowning in tears of you and me
Poderia dançar as mesmas velhas melodiasCould dance to same old melodies
Quando você está aqui na minha cabeça, depois de anos na minha camaWhen you're here in my head, after years in my bed
Agora são apenas memórias manchadasNow it's just tainted memories
Porque nada é o que parece'Cause nothing is ever what it seems
Quando tudo vira ciúmesWhen everything turns to jealousy
Quando você está aqui na minha cabeça, depois de anos na minha camaWhen you're here in my head, after years in my bed
Não quero as memóriasDon't want the memories

Não quero as memóriasDon't want the memories
(Quando você está aqui na minha cabeça, cabeça, cabeça)(When you're here in my head, head, head)
Não quero as memóriasDon't want the memories
(Quando você está aqui na minha cabeça, cabeça, cabeça)(When you're here in my head, head, head)
Não quero as memóriasDon't want the memories