Brand New Day

Novíssimo dia

Brand New Day

Todos nós caímos
We all fall down
Nos machucamos
We get banged up
Mas as estrelas mostram
But the stars show
Como o amor nos cura
How love heals us
Não olhe para trás
Don't you look back
Levante a cabeça
Lift your head up
Sacuda a poeira
Shake the dust off
Me diga do que é feito o amor
Tell me what love's made of

Não consigo te ouvir
I can't hear you
Não consigo te ouvir
I can't hear you
Respire em nossos pulmões, bata em nossos corações
Breath in our lungs, beat in our hearts
(Levante a voz, você tem algo a dizer)
(Lift up your voice, you got something to say)

É um novo dia
It's a brand new day
É um novo dia
It's a brand new day
É um novo dia
It's a brand new day
É um novo dia
It's a brand new day

(Ooh) quando a chuva cair
(Ooh) when the rain falls
(Ooh) quando o chão tremer
(Ooh) when the ground shakes
(Ooh) quando o vento sopra
(Ooh) when the wind blows
(Ooh) quando seu coração se parte
(Ooh) when your heart breaks
(Ooh) na tristeza
(Ooh) in the sorrow
(Ooh) nas risadas
(Ooh) in the laughter
(Ooh) na luz das estrelas
(Ooh) in the starlight
(Ooh) o amor está sempre atrás
(Ooh) love is ever aftеr

Não consigo te ouvir
I can't hear you
Não consigo te ouvir
I can't hear you
Respire em nossos pulmões, esteja em nossos corações
Breath in our lungs, bеat in our hearts
(Levante a voz, você tem algo a dizer)
(Lift up your voice, you got something to say)

É um novo dia
It's a brand new day
É um novo dia
It's a brand new day
É um novo dia
It's a brand new day
É um novo dia
It's a brand new day

Veja o nascer do sol, oh-woah
See the Sun rise, oh-woah
Fogo em seus olhos, oh-woah
Fire in your eyes, oh-woah
Misericórdia, novo, não perca o jeito que brilha
Mercy new, don't miss the way it shines
É um novo dia
It's a brand new day

(Ooh) aqui está um segredo
(Ooh) here's a secret
(Ooh) sinta o trovão
(Ooh) feel the thunder
(Ooh) há uma tempestade, mas
(Ooh) there's a storm, but
(Ooh) você não vai afundar
(Ooh) you're not going under

É um novo dia (ooh)
It's a brand new day (ooh)
É um novo dia (ooh)
It's a brand new day (ooh)
É um novo dia (ooh)
It's a brand new day (ooh)
É um novo dia (ooh)
It's a brand new day (ooh)

É um novo dia (ooh)
It's a brand new day (ooh)
É um novo dia
It's a brand new day
É um novo dia
It's a brand new day