The end

O Fim

The end

Perdi cinco quilos, ganhei três gavetasI'm five pounds down, three drawers gained
Uma frequência dentro de mim não é mais a mesmaSome frequency inside of me don't feel the same
Ela levou tudo, até assumiu a culpaShe packed it all, even took the blame
Deixou dois Advils na mesa pra dorLeft two Advils on the counter for the pain
Tô fumando de novo, queimando amigosI'm smoking again, burning through friends
Dormindo pelo fim de semanaSleeping my way through the weekends

É só a minha vida, não se preocupe, meu amigoIt's only my life, don't you worry my friend
Nada dura tanto quanto o fimNothing lingers quite as long as the end

Sinto a voz dela ecoando pela minha camaI feel her voice echo through my bed
Mais perto, mais perto, mais perto agora da bordaCloser, closer, closer now to the edge
Acho que tô com medo, medo do que vem a seguirI guess I'm scared, scared of what comes next
Tomei a pancada sem saber os efeitos colateraisI took the hit without knowing the side effects
Ela tá saindo de novo, vivendo com amigosShe's dating again, living with friends
E eu costumava achar que tinha pele grossaAnd I used to think I had thick skin

É só a minha vida, não se preocupe, meu amigoIt's only my life, don't you worry my friend
Nada dura tanto quanto o fimNothing lingers quite as long as the end

Comprei um Pontiac, só pra devolverI bought a Pontiac, just to take it back
Matando o tempo entre cada ataque de pânicoKilling time between each panic attack
Deixo uma luz acesa, na maioria das noites até o amanhecerI leave one light on, most evenings all through dawn
Então, às vezes de manhã, eu esqueço que ela se foiSo sometimes in the morning I'll forget she's gone

Tô de luto por um amigo que nem tá mortoI'm grieving a friend who ain't even dead
Nada dura tanto quanto o fimNothing lingers quite as long as the end