Now She's Gone

Agora Ela Se Foi

Now She's Gone

A luz lá fora brilha nos olhos dela,The light outisde is shining in her eyes,
Ouça a canção do inverno,Listen to the winter song,
Está mais frio agora que dezembro chegou,It's colder now december's come,
Ela me faz feliz,She makes me happy,
Mas agora os tempos mudaram,But now the times have changed,
A lua lá fora brilha nos meus olhos,The moon outside is shining in my eyes,
Espero que um dia sejamos iguais,I hope one day we'll be the same,
Espero que um dia você diga meu nome,I hope one day you'll say my name,
Você me faz feliz,You make me happy,
Vou te contar por que mudamos,I'll tell you why we've changed,

Agora ela se foi,Now she's gone,
Já faz tanto tempo,It's been so long,
Não importa o quanto eu tente,No matter how hard I try,
O tempo chegou e passou por mim,The time has come and passed me by,
Eu falhei com ela,I failed her,

Esses foram os dias da minha vida,These were the days of my life,
Nada se compara a essas noites sem fim,Nothing compares to these endless nights,
Você sabe que é mais difícil ver,You know it's harder to see,
Para alguém como eu,For someone like me,
Eu tenho que te deixar pra trás,I have to leave you behind,
Agora você se foi,Now you're gone,

Esse lugar é real,This is place is real,
Esses sentimentos nunca morrem,These feelings never die,
Eu sei que você nunca quis isso,I know you never wanted this,
Mas eu vejo nos seus olhos,But I see it in your eyes,
Porque agora imaginamos,Cause now we imagine,
Um mundo onde não há tempo,A world where theres no time,

Se tudo estivesse saindo bem,If everything was turning out just fine,
Nunca estaríamos sozinhos de novo,We'd never be alone again,
Esse cruzamento na sua mente,This cross road in your mind,
Você me fez feliz,You made me happy,
Mas agora os tempos mudaram,But now the times have changed,

Agora ela se foi,Now she's gone,
Já faz tanto tempo,It's been so long,
Não importa o quanto eu tente,No matter how hard I try,
O tempo chegou e passou por mim,The time has come and passed me by,
Eu falhei com ela,I failed her,

Esses foram os dias da minha vida,These were the days of my life,
Nada se compara a essas noites sem fim,Nothing compares to these endless nights,
Você sabe que é mais difícil ver,You know it's harder to see,
Para alguém como eu,For someone like me,
Eu tenho que te deixar pra trás,I have to leave you behind,
Agora você se foi,Now you're gone,

Comece a respirar o ar lá fora,Start breathing the air outside,
Agora faça isso envelhecer,Now make it get older,
Não é assim que eu quero que seja,It's not how I want this to be,
Agora estamos envelhecendo,Now we're getting older,

Esses foram os dias da minha vida,These were the days of my life,
Nada se compara a essas noites sem fim,Nothing compares to these endless nights,
Você sabe que é mais difícil ver,You know it's harder to see,
Para alguém como eu,For someone like me,
Eu tenho que te deixar pra trás,I have to leave you behind,
Agora você se foi. (x2)Now you're gone. (x2)

Agora nada é igualNow nothing's the same
Agora ela se foi.Now she's gone