Como Eu Caí

How I Fell

Eu não quero te contar como eu caíI don't wanna tell you how I fell
Porque então você vai achar que a culpa é suaCause then you're gonna think it's your fault
Mas estou espalhado por todo o quartoBut I'm scattered all over the room
Pairando no ar como aerossolHanging in the air like aerosol

Se eu abrisse meu corpoIf I peel back my body
Para mostrar meus ossosTo show you my bones
Isso faria você acreditar em mim?Would it make you believe me?
Meu coração lavado com álcool baratoMy heart cleansed with cheap alcohol

Porque acho que, de alguma forma, eu sei‘Cause I think I know it somehow
De alguma forma, lá no fundoSomehow deep down
Um movimento sobrenaturalA supernatural motion
Está me empurrando por aiIs pushin' me around
Acho que finalmente entendi tudoI think I worked it all out
Mas não há ninguém para culparBut there's no-one to blame
O que estou dizendo é que, até agoraWhat I'm sayin's up until now
Você não teve nada a perder no nosso jogoYou've had no skin in our game
O que estou dizendo é que, até agoraWhat I'm sayin's up until now
Você não teve nada a perder no nosso jogoYou've had no skin in our game

Eu não quero te contar como eu caíI don't wanna tell you how I fell
Um pé de cada vezOne foot at a time
Num quarto que parecia areia movediçaInto a bedroom like quicksand
Travesseiros chegando até a minha cinturaPillows up to my waistline

Então, se eu abrisse meu corpoSo if I peel back my body
Você guardaria as suas pedras?Would you hold onto your stones?
E isso faria você acreditar em mim?And would it make you believe me?
Ou eu saio daqui sozinho?Or do I climb out alone?

Porque acho que sei de alguma forma‘Cause I think I know it somehow
De alguma forma, no fundoSomehow deep down
Um movimento sobrenaturalA supernatural motion
Está me empurrando por aiIs pushin' me around
Acho que finalmente entendi tudoI think I worked it all out
Mas não há ninguém para culparBut there's no-one to blame
O que estou dizendo é que, até agoraWhat I'm sayin's up until now
Você não teve nada a perder no nosso jogoYou've had no skin in our game
O que estou dizendo é que, até agoraWhat I'm sayin's up until now
Eu escondi a sua parte do nosso jogoI've hid your skin from our game

Eu não quero te contar como eu caíI don't wanna tell you how I fell
Porque então você vai achar que a culpa é suaCause then you're gonna think it's your fault
Mas estou espalhado por todo o quartoBut I'm scattered all over the room
Pairando no ar como aerossolHanging in the air like aerosol