Tell Me

Diga-me

Tell Me

Para te ligar assim é tarde demais eu seiTo call you like this it's too late I know
Quando você tem que se levantar amanhãWhen you gotta get up tomorrow
E sim, eu acho que posso concordarAnd yes I guess I can agree
Estava fadado a acabar com você e euIt was bound to end you and me
Mas não é isso que eu quero ouvirBut that's not what I want to hear

Você parece tão sonolento e o que eu temoYou sound so sleepy and what I fear
É logo você vai desligar aí estarei sozinhoIs soon you'll hang up there I'll be alone
Apenas me dê um minuto e fique no telefoneJust give me a minute and stay on the phone
E diga-me, diga-me, diga-me, diga-meAnd tell me, tell me, tell me, tell me

Vamos manter isso em segredo, nunca veremos a luz do diaLet's keep this a secret never see the light of day
Eu vou ficar com o homem dos seus sonhos cheio de mistérioI'll stay your dream man full of mystery
Acho que posso fazer isso, acho que possoI suppose I can do that I suppose I can
Aprenda a considerá-lo como qualquer outro amigoLearn to regard you like any other friend

Eu posso parar com essa saudade e esquecer esse medoI can stop this longing and forget this fear
Pare de viver no passado com a escuridão tão pertoStop living in the past with the darkness so near
Eu poderia parar o mar e segurar as ondasI could stop the sea and hold back the waves
Isso me lava agora quando ouço você dizerThat wash over me now when I hear you say

Então me diga, me diga, então me digaSo tell me, tell me, then tell me
Deixe-me ouvir as palavras da sua boca ao meu ouvidoLet me hear the words from your mouth to my ear
E eu começo a tremer quando você se sente tão pertoAnd I start to tremble when you feel so near
Deixe-me ouvir você dizer o que eu quero que você digaLet me hear you say what I want you to say

Apenas me dê isso, não tire aquiloJust give me this don't take that away
Diga-me que você me ama, então diga-me, diga-me, diga-me, diga-meTell me you love me so tell me, tell me, tell me, tell me
Eu tenho que ir agora e vou tentar verI gotta go now and I will try to see
Estou procurando a resposta, vou encontrar essa chaveI'm looking for the answer I'm gonna find that key
Para que possamos escapar de todos esses laços e correntesSo we can escape all these bonds and chains

Caminhe ao sol, saia da chuvaWalk in the Sun come out of the rain
E se você quiser saber minha fantasia favoritaAnd if you want to know my favorite fantasy
É uma noite sem fim de você e euIt's an endless night of you and me
E vamos observar as estrelas e fazer um pedidoAnd we'll watching the stars and making a wish
Nunca vou trocar um último beijoNever gonna trade one last kiss

Então me diga, me diga, me diga, me digaSo tell me, tell me, tell me, tell me
Deixe-me aqui as palavras da sua boca para o meu ouvidoLet me here the words from your mouth to my ear
E eu começo a tremer quando você se sente tão pertoAnd I start to tremble when you feel so near
Deixe-me ouvir você dizer o que eu quero que você digaLet me hear you say what I want you to say
Apenas me dê isso, não tire aquiloJust give me this don't take that away

Deixe-me aqui as palavras da sua boca para o meu ouvidoLet me here the words from your mouth to my ear
E eu começo a tremer quando você se sente tão pertoAnd I start to tremble when you feel so near
Deixe-me ouvir você dizer o que eu quero que você digaLet me hear you say what I want you to say
Apenas me dê isso, não tire aquiloJust give me this don't take that away
Apenas me diga que você me amaJust tell me you love me

Diga-me que você amaTell me you love
Diga que me amaTell me you love me
Diga que me amaTell me you love me