No Name #1

Sem Nome #1

No Name #1

Em uma festa, ele estava esperando
At a party he was waiting
Parecendo meio assustado e tímido
Looking kind of spooky and withdrawn
Como se ele quisesse estar embaixo d'água
Like he could be underwater
A mãe poderosa com sua centena de braços
The mighty mother with her hundred arms
Deixou tudo de lado
Swept all aside
Eu odeio andar atrás da ambição de outras pessoas
I hate to walk behind other people's ambition

Eu vi você esperando
I saw you waiting
Como uma santa
Saint like
Com seu aviso
With your warning
Deixe como está
Leave alone
Você não pertence a esse lugar
You don't belong here
Ele ficou nervoso
He got nervous
Começou a assoviar
Started whistling

Cada pensamento ricocheteava
Every thought a ricochet
Você percebeu?
Did you notice?
Bem, eu pensei
Well I wondered
Qual a pior coisa que eu poderia dizer?
What's the worst thing I could say?
Fiquei paralisado e suspirei
And I froze up and sighed
Você me lembra a filha de alguém
You remind me of someones daughter

Eu a esqueci
I forgot her
Eu esqueci o nome dela, envergonhado
I forgot her name ashamed
Vá pra casa e viva com sua dor
Go home and live with your pain
Deixe como está
Leave alone
Deixe como está, porque você sabe que não pertence
Leave alone 'cos you know you don't belong
Você não pertence a este lugar
You don't belong here

E quando eu for
And when I go
Não me siga
Don't you follow
Deixe como está
Leave alone
Deixe como está porque você sabe que não pertence a esse lugar
Leave alone 'cos you know you don't belong
Você não pertence a esse lugar
You don't belong here
Vá embora silenciosamente
Slip out quiet
Ninguém está olhando
Nobody's looking
Deixe como está
Leave alone
Você não pertence a esse lugar
You don't belong here