Oh Well, Okay
Elliott Smith
Oh, Tudo Bem, Okay
Oh Well, Okay
Aqui está a silhueta, o rosto, sempre virado pra outro lado
Here's the silhouette, the face, always turned away
A cor do sangramento ficou preta, morrendo como um dia
The bleeding color gone to black, dying like a day
Não consegui descobrir o que te deixou tão triste
Couldn't figure out what made you so unhappy
Sacudiu a cabeça para dizer: Não, não, não
Shook your head to say: No, no, no
E parou por um tempo, e ficou assim
And stopped for a spell, and stayed that way
Oh, tudo bem, okay
Oh well, okay
Eu tenho fotos, eu só não vejo mais
I got pictures, I just don't see it anymore
Passando horas e horas através do tédio
Climbing hour upon hour through a total bore
Com aquela que eu mantenho e que nunca some
With the one I keep, where it never fades
Na segurança de uma mente vazia
In the safety of a pitch-black mind
Uma sala sem ar, que bloqueia o dia
An airless cell that blocks the day
Oh, tudo bem, okay
Oh well, okay
Se você sentir algo na próxima vez que me ver
If you get a feeling next time you see me
Me faça um favor e faça com que eu saiba
Do me a favor and let me know
Porque é difícil perceber, é difícil dizer: Oh, tudo bem, okay
'Cause it's hard to tell, it's hard to say: Oh well, okay
Oh, tudo bem, okay
Oh well, okay
Oh, tudo bem, okay
Oh well, okay
Oh, tudo bem, okay
Oh well, okay
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Elliott Smith e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: