Somebody's Baby

O Bebê de Alguém

Somebody's Baby

Não deixei isso sair há muito tempo, melhor parar agora antes que eu comece a chorar.Haven't let this out in a long time, better stop now before I start cryin'.
Vou dormir ao sol, não quero ver o dia quando ele estiver morrendo.Go off to sleep in the sunshine, I don't wanna see the day when it's dyin'.
Ela é um espetáculo. Ela é boa pra mim. Mas, eu já sou o bebê de alguém.She's a sight to see. She's good to me. But, I'm already somebody's baby.
Ela é uma gracinha. Ela sabe de tudo. Mas, eu já sou o bebê de alguém.She's a pretty thing. She knows everything. But, I'm already somebody's baby.
Você não merece ficar sozinho. Essas drogas que você tem não vão te fazer sentir melhor. Logo você vai perceber: é uma parte solitária da sua vida que você tá tentando manter unida.You don't deserve to be lonely. Those drugs you got won't make you feel better. Pretty soon you'll find: it's alonely little part of your life you're keepin' together.
Eu sou legal com você. Eu conseguiria passar por isso. Mas, você já é o bebê de alguém.I'm nice to you. I caould make it through. But, you're already somebody's baby.
Eu poderia te fazer sorrir se você ficasse um tempo. Mas, quanto tempo você vai ficar comigo, bebê?I could make you smile if you stayed awhile. But, how long will you stay with me, baby?
Lá, lá, lá, lá, lá...La, la, la, la, la...
Porque sua vela brilha tanto que quase esqueci que era crepúsculo...Because your candle burns too bright I almost forgot it was twilight..
Mesmo que eu ache que você está certo, bem, estou cansado de estar pra baixo. Não tenho mais luta.Even if I think you're right, well, I'm tired of being down. I've got no fight.
Você é maravilhosa, e é lindo. Mas, eu já sou o bebê de alguém.You are wonderful, and it's beautiful. But, I'm already somebody's baby.
E se eu fosse com você, eu também te desapontaria. Bem, eu já sou o bebê de alguém.And if I went with you, I'd disappoint you too. Well, I'm already somebody's baby.
Já sou o bebê de alguém...Already somebody's baby...