Coraliza

Coraliza

Coraliza

Você achou que se eu estivesse morto eu ia desistir de tentar?Did you think if I was dead i'd give up trying?
capturado na ressaca de quase chorarcaught in the wake of almost crying
E eu pensei que você tinha muita coragemand i thought you had a lot of nerve
mas você não sente tanto assimbut you don't feel that much
sessões de confissões, um corpo como muletasessions of confessions, a body for a crutch
Vou te dizer uma coisa, se? você quer saberi'll tell you one thing, if? you want to know
algosomething
em algum lugar por aí tem um holandês fumandosomewhere out there is a dutch man smoking
um bêbado cansado, avisando a coralizaa tired old drunk, warning coraliza
você está acordada a noite toda com sua garrafa de rumyou're up all night with your bottle of rum
eu estou dormindo no meu quarto com minha língua derretidai'm asleep in my room with my molten? tongue
você ouviu o que eu disse quando você virou odid you hear what i said when you turned your
ombro?shoulder?
um assobio que você ouve, fazendo-se de morto, você poderia se virara whistle you hear, playing dead, you could roll over

você seca seu cabelo e? você se esvazia pelosyou dry out your hair and? you flush through
olhosyour eyes
fotos do seu homem, e crimes paranóicospictures of your man, and paranoid crimes
o pouco que posso fazer eu não sei comothe little i can do i don't know how
[bata no outro e enfie a porrada, nos coloque em uma briga][whip the other and sock it, get us into a row]
todos os amantes do príncipe não caberiam no sapatinhoall the prince's lovers couldn't fit the slipper
e até o que sua mãe usou, coralizaeven the one worn by your mother, coraliza
você está acordada a noite toda com sua garrafa de rumyou're up all night with your bottle of rum
eu estou dormindo no meu quarto com minha língua derretidai'm? asleep in my room with my molten tongue
eu não sou um dos seus homens mais velhos, coralizai'm not one of your older men, coraliza
eu estou dormindo de novoi'm asleep again