Never Been In Love
Elliphant
Nunca Estive Apaixonada
Never Been In Love
O verão está frio e, eu estou falida
Summer’s cold and, I am broke man
E minhas contas não esperam
And my bills don’t wait
Minha mãe está irritada, clube está fora de moda e
Mami's angry, club is old and
Eu nasci tarde demais
I’m born too late
Cidade fofoqueira, tentam me derrubar
Vicious city, try to break me
Mas eu sigo em frente
But I walk right through
Eu não poderia temer menos, não sou corajosa
I couldn't fear less, no am a fearless
Estou a caminho de você
On my way to you
Lá fora, agora está cheio de confusão e loucura, mas
Out there now is full on confusion and madness
Eu não me importo, não, eu não me importo
But I don’t care, no I don’t care
Aqui, o homem na rádio continua chorando, mas
In here the, man on the radio keep crying but
Eu não me importo, não, eu não me importo
I don’t care, no I don’t care
Políticos continuam a mentir, nós continuamos a morrer
Politicians keep lying, we keep on dying
Há sempre uma guerra
There is always a war
Poluição continuam sendo despejados, as pessoas continuam se suicidando
Pollution keep pumping, people keep jumping
Mas eu nunca estive tão apaixonada antes
But I never been in love before
População continuam crescendo, bombas continuam explodindo
Population keep growing, bombs keep on blowing
E nós sempre queremos mais
And we always want more
Corações continuam sendo quebrados, almas continuam sofrendo
Hearts keep on breaking, souls keep on aching
Mas eu nunca estive tão apaixonada antes
But I never been in love before
Papai noel está bêbado e, drogas não funcionam mano
Santa's drunk and, drugs don’t work man
Todas as minhas unhas apenas quebram
All my nails just break
Meu apartamento está nojento, e meu pai está feliz
My flat is nasty, and daddy's happy
Mas eu sei que ele é falso
But I know he fake
Lá fora, agora está cheio de confusão e loucura, mas
Out there now is full on confusion and madness
Eu não me importo, não, eu não me importo
But I don’t care, no I don’t care
Aqui, o homem na rádio continua chorando, mas
In here the, man on the radio keep crying but
Eu não me importo, não, eu não me importo
I don’t care, no I don’t care
Políticos continuam a mentir, nós continuamos a morrer
Politicians keep lying, we keep on dying
Há sempre uma guerra
There is always a war
Poluição continuam sendo despejados, as pessoas continuam se suicidando
Pollution keep pumping, people keep jumping
Mas eu nunca estive tão apaixonada antes
But I never been in love before
População continuam crescendo, bombas continuam explodindo
Population keep growing, bombs keep on blowing
E nós sempre queremos mais
And we always want more
Corações continuam sendo quebrados, almas continuam sofrendo
Hearts keep on breaking, souls keep on aching
Mas eu nunca estive tão apaixonada antes
But I never been in love before
Então essas grandes noticias poderiam mudar o mundo
So this is big news could change the world
Nós sempre sofremos e essa dor não vai durar para sempre
We will always suffer and this pain won't last forever
Fogo se espalha atrás, é melhor comemorarmos agora
Fire lick our back we better celebrate now
Não sei como você se sente mas é melhor nós darmos bem
Don’t know how you feel but we better hit it off
Políticos continuam a mentir, nós continuamos a morrer
Politicians keep lying, we keep on dying
Há sempre uma guerra
There is always a war
Poluição continuam sendo despejados, as pessoas continuam se suicidando
Pollution keep pumping, people keep jumping
Mas eu nunca estive tão apaixonada antes
But I never been in love before
Políticos continuam a mentir, nós continuamos a morrer
Politicians keep lying, we keep on dying
Há sempre uma guerra
There is always a war
Poluição continuam sendo despejados, as pessoas continuam se suicidando
Pollution keep pumping, people keep jumping
Mas eu nunca estive tão apaixonada antes
But I never been in love before
População continuam crescendo, bombas continuam explodindo
Population keep growing, bombs keep on blowing
E nós sempre queremos mais
And we always want more
Corações continuam sendo quebrados, almas continuam sofrendo
Hearts keep on breaking, souls keep on aching
Mas eu nunca estive tão apaixonada antes
But I never been in love before
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Elliphant e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: