To The End
Elliphant
Até o Fim
To The End
Um dia você vai acordar e perceber
One day you will wake up and see
Há uma luz brilhando
There's a light inside
Através de mim
Shining right through me
Às vezes, todos nós apenas temos que ser
Sometimes we all just have to be
Como um navio estável
Like a steady ship
Em um mar furioso
On a raging sea
Mas eu nunca estou sozinha
But I'm never lonely
Posso sentir todo o poder correndo por mim
Can feel all the power running through me
Sim, vou continuar subindo, subindo
Yeah, I will keep rising, rising
Nunca desistindo
Never giving in
Eu me lembro até o fim, até o fim, até o fim
I remember to the end, to the end, to the end
Eu me lembro, até o fim
I remember, to the end
Eu lembro de lutar de novo, lutar de novo, lutar de novo
I remember fight again, fight again, fight again
Eu me lembro, de lutar de novo
I remember, fight again
Sim, eu vou lutar novamente
Yeah, I will fight again
Eles vão atacar novamente
They will strike again
Eu vou lutar novamente
I will fight again
Sim, eu vou lutar novamente
Yeah, I will fight again
Eu me lembro até o fim, até o fim, até o fim
I remember to the end, to the end, to the end
Eu me lembro, até o fim
I remember, to the end
Meus ombros carregam um fardo pesado
My shoulder's carry heavy load
Enquanto estou a caminho
While I'm on my way
Para aquele enorme desconhecido
To that great unknown
Certo, o amanhã nunca se sabe
Right tomorrow never knows
Mas eu vivi hoje, eu só vou, vou, vou
But I lived today, I just go go go
Mas eu nunca estou sozinha
But I'm never lonely
Posso sentir todo o poder correndo por mim
Can feel all the power running through me
Sim, vou continuar subindo, subindo
Yeah, I will keep rising, rising
Nunca desistindo
Never giving in
Eu me lembro até o fim, até o fim, até o fim
I remember to the end, to the end, to the end
Eu me lembro, até o fim
I remember, to the end
Eu lembro de lutar de novo, lutar de novo, lutar de novo
I remember fight again, fight again, fight again
Eu me lembro, de lutar de novo
I remember, fight again
Sim, eu vou lutar novamente
Yeah, I will fight again
Eles vão atacar novamente
They will strike again
Eu vou lutar novamente
I will fight again
Sim, eu vou lutar novamente
Yeah, I will fight again
Eu me lembro até o fim, até o fim, até o fim
I remember to the end, to the end, to the end
Eu me lembro, até o fim
I remember, to the end
Eu sou tipo vroom, vroom, crash, boom-pow
I be like vroom, vroom, crash, boom-pow
Número um na corrida da vida, yeah
Number one in the race of life, yeah
Nós somos aquele em um bilhão
We about that one in a billion
Lutar pelo quê então? Lute pela sua razão
Fight for what then, fight for your reason
Quem você quer ser, sua decisão
Who you want to be, your decision
Nade até a costa, pega a visão e
Swim to shore hold on to a vision and
Segura minha mão, posso emprestar a linha
Take my hand l can loan the line
Dito que as trevas estão prestes a retornarem a você
Said the dark is 'bout to be yourself again yeah
Ela disse: Pow pow pow
She said pow pow pow
Blaow, blaow, blaow
Blaow, blaow, blaow
Eu me lembro até o fim, até o fim, até o fim
I remember to the end, to the end, to the end
Eu me lembro, até o fim
I remember, to the end
Eu lembro de lutar de novo, lutar de novo, lutar de novo
I remember fight again, fight again, fight again
Eu me lembro, de lutar de novo
I remember, fight again
Sim, eu vou lutar novamente
Yeah, I will fight again
Eles vão atacar novamente
They will strike again
Eu vou lutar novamente
I will fight again
Sim, eu vou lutar novamente
Yeah, I will fight again
Eu me lembro até o fim, até o fim, até o fim
I remember to the end, to the end, to the end
Eu me lembro, até o fim
I remember, to the end
Sim, eu vou lutar novamente
Yeah, I will fight again
Eu vou lutar novamente
I will fight again
Eu me lembro até o fim, até o fim, até o fim
I remember to the end, to the end, to the end
Eu me lembro, até o fim
I remember, to the end
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Elliphant e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: