Tradução gerada automaticamente
River
Ellis Paul
River
River by Ellis Paul
As Hollywood sleeps, a young man is dying
On the concrete of a sidewalk downtown
As his brother weeps, the sirens come calling
And the medics feed him lines on the ground.
And they say he's too young to surrender
And they cry out, and they call him by name.
Their graffiti tells how he's remembered.
Still, the River runs on just the same.
Run River, run...
The director spaeks, The cameras are rolling.
A boy steps between the backdrops and the lights.
And he's stealing the scene, with the crew as his witness.
Now they say he's too young to surrender
And they cry out, and they call him by name
Their graffiti tells how he's remembered
Still, the River runs on just the same
Run River, run...
Now the tabloids will say what they want to
And legacy speaks, but no one can hear it
Cause his death has made critics of us all
His legacy speaks, in the canister rooms
In the archives of great studio halls
And there it will keep, like a secret that's whispered
Between loves and those who never knew him at all
And they say he's too young to surrender
And they cry out, and they call him by name
Their graffiti tells how he's remembered
Still, the River runs on just the same
Rio
Enquanto Hollywood dorme, um jovem está morrendo
Na calçada de um centro urbano
Enquanto seu irmão chora, as sirenes vêm chamando
E os paramédicos falam com ele no chão.
E eles dizem que ele é jovem demais pra se render
E gritam, e o chamam pelo nome.
Seu grafite conta como ele é lembrado.
Ainda assim, o Rio continua a fluir igual.
Corre, Rio, corre...
O diretor fala, as câmeras estão ligadas.
Um garoto aparece entre os cenários e as luzes.
E ele rouba a cena, com a equipe como testemunha.
Agora eles dizem que ele é jovem demais pra se render
E gritam, e o chamam pelo nome.
Seu grafite conta como ele é lembrado.
Ainda assim, o Rio continua a fluir igual.
Corre, Rio, corre...
Agora os tabloides vão dizer o que quiserem
E o legado fala, mas ninguém consegue ouvir
Porque sua morte nos tornou críticos a todos nós.
Seu legado fala, nas salas de canisters
Nos arquivos dos grandes estúdios
E lá ele vai ficar, como um segredo sussurrado
Entre amores e aqueles que nunca o conheceram.
E eles dizem que ele é jovem demais pra se render
E gritam, e o chamam pelo nome.
Seu grafite conta como ele é lembrado.
Ainda assim, o Rio continua a fluir igual.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ellis Paul e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: