Tradução gerada automaticamente
Friday Night
Ellis Paul
Friday Night
The moon must know it's Friday, he's been drinking all night
Crooning and swooning,
he says come dance in the half-light
So you whirl out a step, choreographed by wine
And you dance with the moon, the stars, and the stop sign
(chorus)
In my mind, I see a lifetime of tonights
But I'll keep that thought sealed tight
Live for the moment that is tonight
There's no rain in the gutters, the moon's fully bright
Let it shine all it's power,
I may not get another Friday night...
You whirl and a child-like wisdom glows on your face
The moon you have embraced You left him spell-bound, staggered, in his starry, starry place
Round, round, round, he's spinning round you, round you
Dancing, twirling, in a wild lunar chase
Though the moon's all but eclipsed tonight
By curtains and candlelight He's tapping at me through the window pane
In his top hat and cane...
Sexta à Noite
A lua deve saber que é sexta, ela tá bebendo a noite toda
Cantando e se apaixonando,
elas diz: vem dançar na penumbra
Então você dá um passo, coreografado pelo vinho
E você dança com a lua, as estrelas e a placa de pare
(refrão)
Na minha mente, vejo uma vida de noites como essa
Mas vou manter esse pensamento bem guardado
Viva o momento que é essa noite
Não tem chuva nas calhas, a lua tá brilhando forte
Deixa brilhar todo seu poder,
eu posso não ter outra sexta à noite...
Você gira e uma sabedoria infantil brilha no seu rosto
A lua que você abraçou
Deixou ele encantado, atordoado, no seu lugar estrelado
Rodando, rodando, rodando, ele gira ao seu redor, ao seu redor
Dançando, rodopiando, numa perseguição lunar selvagem
Embora a lua esteja quase eclipsada essa noite
Por cortinas e luz de vela
Ele tá batendo em mim pela janela
Com seu chapéu alto e bengala...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ellis Paul e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: