City On Fire

Cidade em Chamas

City On Fire

Essa cidade tá pegando fogoThis city is on fire
Tudo tá queimandoEverything is burning down
Como tudo isso começouHow did it all get started
A gente sabia antes?Did we know before now
Essa cidade tá pegando fogoThis city is on fire
Deus de quem vai gritar mais alto?Whose God will be louder
Tudo tá queimandoEverything's burning down
Essa cidade tá pegando fogoThis city is on fire

No meu quintalIn my backyard
Na casa do meu vizinhoIn my neighbor's house
Do outro lado do marAcross the ocean
Fogo no chãoFire on the ground
Eu não ouço eles chorandoI don't hear them cry
Não escuto o barulhoI don't hear the sound
Por que eu não ouço o barulho?Why don't I hear the sound

Eu penso no que eu diriaI think about what I'd say
Crianças, isso são fogos de artifícioKids those are firecrackers
Hoje a gente tá brincando de guerraWe're playing war today
É nossa vez de correr pra se esconderOur turn to run for cover
Os soldados vão chegarThe soldiers will arrive
Pra capturar os sobreviventesTo capture the survivors
Sem segurança nesse lugarNo safety in this place
Essa cidade tá pegando fogoThis city is on fire

Sem contagem regressivaNo count down
Sem sirene de alertaNo warning siren
As paredes desabamThe walls crash
O céu tá caindoThe sky is falling

Quem decide quem vale mais?Who decides who is worth more
Por que algumas coisas a gente mata por elas?How come some things we kill for
Quando o petróleo vai acabar?When does the oil run dry
Quando vamos enxergar as mentiras?When will we see through the lies

No meu quintalIn my backyard
Na casa do meu vizinhoIn my neighbor's house
Do outro lado do marAcross the ocean
Fogo por toda parteFire all around
A gente não ouve eles chorandoWe don't hear them cry
A gente não escuta o barulhoWe don't hear the sound
Por que a gente não ouve o barulho?Why don't we hear the sound
Essa cidade tá pegando fogoThis city's on fire