Feeling Something Bad...

Sentindo Algo Ruim...

Feeling Something Bad...

Como posso dizer o que quero dizer
How can I say what I wanna say
Nunca aprendi como me expressar
Never learned how to really speak my mind
Deixe eu começar, eu
Let me get a word in, I
Acho que meu cérebro não acha que eu deveria tentar
Guess my brain doesn't think I should try
Conto até dez e depois ao contrário
Count up to ten and play it on rewind
Como digo o que estou tentando dizer
How do I say what I'm tryna say
Quando não consigo nem te olhar nos olhos?
When I can't even look you in the eye?

Isto é difícil
This is difficult
Quero ser seu bebezinho, o centro de tudo (eu não sei)
Wanna be your pretty baby, centerfold (I don't know)
Pareço iludida?
I sound delusional
Mas quando nos beijamos, você dar um centímetro e eu já estou longe
But when we kissed you gave an inch, I took a mile

E eu te observo enquanto dorme, por favor, não me odeie
And I see you when I sleep, please don't hate me
Se eu te revelar isso, estou doida?
If I bring this to the light, am I crazy?
Acho que estou sentindo algo ruim
Think I might be feeling something bad
Eu anseio tanto assim para perguntar?
Do I want it bad enough to ask?
Talvez minha obsessões me torne louca
Maybe my obsessions drive me mad
Acho que estou sentindo algo mal
Think I might be feeling something bad

Me faz ficar enjoada e meu estômago dói
Making me sick and my stomach hurts
Pegue minha mão, eu não quero soltar
Grab my hand, I don't wanna let go
Desculpe se minhas ficarem bochechas rosadas
Sorry if my cheeks turn red
Sangue está bombeando, encaro o chão
Blood is pumping, I stare at the floor
Conto até dez e agora desejo mais
Count up to ten and now I want it more

Me toque novamente, minha pele arde
Touch me again and my skin burns
Porém eu não gosto que eu goste disso
I don't like that I like it though
Isso é difícil
This is difficult
Me deixe ser seu bebezinho, ter tudo (é errado?)
Let me be your little baby, have it all (Is it wrong)
Pareço iludida?
I sound delusional
Mas quando você me beija eu vejo algo lindo
But when you kiss me envision something beautiful

E eu te vejo em meus sonhos, por favor, não me odeie
And I see you in my dreams, please don't hate me
Se eu te contar, vou parecer louca
If I let the words come out, I'll sound crazy
Acho que estou sentindo algo ruim
Think I might be feeling something bad
Anseio tanto assim para perguntar?
Do I want it bad enough to ask?

Talvez minhas obsessões me deixam louca
Maybe my obsessions drive me mad
Acho que estou sentindo algo ruim
Think I might be feeling something bad
Acho que estou sentindo algo ruim
Think I might be feeling something bad
Anseio tanto assim para perguntar?
Do I want it bad enough to ask?
Talvez minhas obsessões me deixam louca
Maybe my obsessions drive me mad
Acho que estou sentindo algo ruim
Think I might be feeling something bad

Como digo que estou tentando dizer
How do I say what I'm tryna say
Quando não consigo nem te olhar nos olhos?
When I can't even look you in the eye?