De harlekijn

O Bizarro Arlequim

De harlekijn

Sim, ele vem, o bizarro arlequim com estrelas na sua jaquetaJa hij komt, de bonte harlekijn met sterren op zijn jas
Seu pandeiro tilinta com sinos de vidroZijn tamboerijn rinkelt met belletjes van glas
Suas mãos espalham diamantes na gramaZijn handen strooien diamanten in het gras

Refrão:Refrein:
Ele para em uma janelaHij blijft staan bij een raam
E te leva pra passearEn hij neemt je mee op sjouw
Ele não tem nomeHij heeft geen naam
E dá tudo pra você, sem pensarEn hij geeft alles weg aan jou
Oh, vem, vem com o arlequim, vem com o arlequimOh ga mee, ga mee met de harlekijn, mee met de harlekijn
Vem com o arlequimMee met de harlekijn
Vem com o arlequim, vem com o arlequimGa mee met de harlekijn, mee met de harlekijn

Sim, ele vem, o bizarro arlequim que sopra bolhas pra nósJa hij komt, de bonte harlekijn die bellen blaast voor ons
E em seus arco-íris soa um carrilhãoEn in zijn regenbogen klinkt een carillons
As luzes brilham como lanternas que surgemDe lichtjes zien ze als geworden lampions

RefrãoRefrein

Sim, ele vem, o bizarro arlequim com pássaros na mãoJa hij komt, de bonte harlekijn met vogels op zijn hand
Ele joga suas pérolas pros porcos no chãoHij gooit zijn parels voor de zwijnen op het land
Seus olhos disparam fogo e tudo pega fogoZijn ogen schieten vuur en alles staat in brand

RefrãoRefrein