Een huis om in te schuilen

Uma casa para se esconder

Een huis om in te schuilen

Me dá sua mão se eu não encontrar o caminhoGeef me je hand als ik de weg niet vind
Se eu sou uma criança perdida no tempoAls ik een kind ben dat verdwaald is in de tijd
E quando a longa jornada realmente começarEn als de lange reis pas echt begint
Seja o anjo que me guiaWees dan de engel die me leidt

Pelas pedras e buracosLangs de stenen en de kuilen
Para uma casa onde eu possa me esconderNaar een huis om in te schuilen
Onde rimos do choro do ventoWaar we lachen om het huilen van de wind
Para brincar, comer e esquecer tudoOm te spelen en te eten en alles te vergeten
E saber que você está aquiEn te weten dat jij er bent
Para brincar, comer e esquecer tudoOm te spelen en te eten en alles te vergeten
E saber que você está aquiEn te weten dat jij er bent

Você é o jardineiro que me dá águaJij bent de tuinman die mij water geeft
Você é o pássaro que me carrega nas costasJij bent de vogel die mij meedraagt op zijn rug
E quando a paz me deixarEn als de vrede mij verlaten heeft
Você sempre me traz de voltaBreng je me altijd weer terug

Pelas pedras e buracosLangs de stenen en de kuilen
Para uma casa onde eu possa me esconderNaar een huis om in te schuilen
Onde rimos do choro do ventoWaar we lachen om het huilen van de wind
Para brincar, comer e esquecer tudoOm te spelen en te eten en alles te vergeten
E saber que você está aquiEn te weten dat jij er bent
Para brincar, comer e esquecer tudoOm te spelen en te eten en alles te vergeten
E saber que você está aquiEn te weten dat jij er bent

Lalalalalaajla lalalajlaLalalalalaajla lalalajla
LalalalajlalalaLalalalajlalala

E se você também de repente não souber o caminhoEn als ook jij opeens geen weg meer weet
Quando você flutua entre a verdade e a ilusãoWanneer je zweeft tussen de waarheid en de waan
Quando você procura a chave que se chama amorWanneer je de sleutel zoekt die liefde heet
Saiba que eu vou com vocêWeet dat ik met je mee zal gaan

Pelas pedras e buracosLangs de stenen en de kuilen
Para uma casa onde eu possa me esconderNaar een huis om in te schuilen
Onde rimos do choro do ventoWaar we lachen om het huilen van de wind
Para brincar, comer e esquecer tudoOm te spelen en te eten en alles te vergeten
E saber que você está aquiEn te weten dat jij er bent
Para brincar, comer e esquecer tudoOm te spelen en te eten en alles te vergeten
E saber que você está aquiEn te weten dat jij er bent

Você que conhece o amorJij die de liefde kent
Você que é um espelhoJij die een spiegel bent
Você que se reconhece em mimJij die jezelf herkent in mij
Quão feliz eu sou, quão feliz eu sou que você está aquiWat ben ik blij, wat ben ik blij dat jij er bent
Que você está aquiDat jij er bent
Que você está aquiDat jij er bent
Que você está aquiDat jij er bent
Que você está aquiDat jij er bent
Que você está aquiDat jij er bent
Que você está aquiDat jij er bent
Que você está aquiDat jij er bent
Que você está aquiDat jij er bent
Que você está aquiDat jij er bent
Que você está aquiDat jij er bent
Que você está aquiDat jij er bent
Que você está aquiDat jij er bent
Que você está aquiDat jij er bent
Que você está aquiDat jij er bent
Que você está aquiDat jij er bent