Icarus

Ícaro

Icarus

Sete noites sem dormirZeven nachten niet geslapen
A última manhã chegaDe laatste ochtend komt
Muito branca e muito lentaVeel te wit en veel te traag
Este é o fim do vooDit is het einde van de vlucht
Boca seca, estômago vazioEen droge mond, een lege maag
Eu estive tão alto, quase tocando o solIk ben zo hoog geweest, tot bijna aan de zon
Me sinto afogado na fonteIk vind mezelf verdronken in de bron

Refrão:Refrein:
Oh, alto no céuO, hoog in de lucht
Eu guardei a terra pra depoisIk bewaarde de aarde voor later
Oh, quando o fogo se foiO, als het vuur is gevlucht
O silêncio é tão profundo quanto a águaIs de stilte zo diep als het water

Treze horas sem sair de casaDertien uren niet naar buiten geweest
Dou os primeiros passosIk zet de eerste stappen
Abalado e aliviadoAangedaan en opgelucht
Os pássaros caem do céuDe vogels vallen uit de hemel
O sol brilha suavemente nas minhas costasDe zon schijnt zachtjes in m'n rug
Eu fui tão longe, uma flor era grande, a terra pequenaIk was zo ver, een bloem was groot, de aarde klein
Eu voei e nunca serei o mesmoIk heb gevlogen en zal nooit dezelfde zijn

RefrãoRefrein