Regenboog (2)

Arco-íris (2)

Regenboog (2)

Escuta, tá chovendo lá foraLuister, 't regent buiten
E um canto estranhoEn een vreemd gezang
Sussurra pelas janelasFluistert langs m'n vensterruiten
Amor, não fica com medoLiefste, wees niet bang
Porque quando o sol brilharWant als straks de zon gaat schijnen
E você olhar pra cimaEn je kijkt omhoog
E as nuvens sumiremEn de wolken gaan verdwijnen
Então vem o arco-írisDan komt de regenboog

Refrão:Refrein:
Se você ouvir o vento soprar e as tempestades rugiremAls je de wind hoort blazen en er stormen razen
E seu coração tá cheio de tristezaEn je hart is vol verdriet
Pensa por um momento que você tá felizBedenk dan een moment dat je gelukkig bent
Porque você ainda vê o arco-írisOmdat je de regenboog nog ziet

Nuvens fecham o céuWolken trekken de hemel dicht
Mas elas vão passarMaar ze gaan voorbij
E a luz colorida e maravilhosaEn 't wonderlijk kleurenlicht
Fica tão pertoIs dan zo dicht bij
Porque, quando o sol brilharWant, wanneer de zon gaat schijnen
E você olhar pra cimaEn je kijkt omhoog
E as nuvens sumiremEn de wolken gaan verdwijnen
Então vem o arco-írisDan komt de regenboog

RefrãoRefrein

Mesmo que as preocupações sejam altasZelfs al zitten de zorgen hoog
Não se estressa tantoMaak je niet zo druk
Mas, vai em busca de um arco-írisMaar, ga op zoek naar een regenboog
E você vai encontrar felicidadeEn je vindt geluk
Porque você vê as cores mais lindasWant je ziet de mooiste kleuren
Através das nuvensDoor de wolken heen
E o que quer que aconteçaEn wat er dan ook zal gebeuren
Amor, você nunca tá sozinhoLiefste, dan ben je nooit alleen
Você nunca tá sozinhoDan ben je nooit alleen