Only You (feat. Vlad Hosh)

Só Você (feat. Vlad Hosh)

Only You (feat. Vlad Hosh)

Só você, noite de sábado
Only you, вечер субботы
Only you, vecher subboty
Tô despreocupado com você
Я беззаботный с тобой
ya bezzabotnyy s toboy
Só você, vento gelado
Only you, Ветер холодный
Only you, Veter kholodnyy
Mas o amor aquece meu coração
Но сердце греет любовь
no serdtse greyet lyubov

Só você, noite de sábado
Only you, вечер субботы
Only you, vecher subboty
Tô despreocupado com você
Я беззаботный с тобой
ya bezzabotnyy s toboy
Só você, vento gelado
Only you, Ветер холодный
Only you, Veter kholodnyy
Mas o amor aquece meu coração
Но сердце греет любовь
no serdtse greyet lyubov

Por que você tá quieta, como um choque no coração?
Что же ты молчишь, как в сердце ток?
chto zhe ty molchish, kak v serdtse tok?
Mas nos meus sonhos você tá tão sozinha
Но для моих снов ты так одинока
no dlya moikh snov ty tak odinoka
Eu já te amava há muito tempo
Я в тебя давно так был влюблён
ya v tebya davno tak byl vlyublyon
No meu coração tá seu número de telefone
В сердце моем номер телефона
v serdtse moyem nomer telefona

Como dormir sem sentir frio
Как засыпать не в холод
kak zasypat ne v kholod
Como não ouvir uma palavra sua
Как от тебя ни слова
kak ot tebya ni slova
Como você dança de novo
Как ты танцуешь снова
kak ty tantsuyesh snova
Todos os olhares em você
На тебе все взгляды
na tebe vse vzglyady

De novo eu corro, como a chuva de outono
Вновь я бегу, как осенний дождь
vnov ya begu, kak osenniy dozhd
Sombras, reflexos, um frio na pele
Тени, блики, по телу дрожь
teni, bliki, po telu drozh
Desenhe o amor no chão
Нарисуй на земле любовь
narisuy na zemle lyubov
E nele vamos nos dissolver
И в ней растворимся
i v ney rastvorimsya

Só você, noite de sábado
Only you, вечер субботы
Only you, vecher subboty
Tô despreocupado com você
Я беззаботный с тобой
ya bezzabotnyy s toboy
Só você, vento gelado
Only you, Ветер холодный
Only you, Veter kholodnyy
Mas o amor aquece meu coração
Но сердце греет любовь
no serdtse greyet lyubov

Só você, noite de sábado
Only you, вечер субботы
Only you, vecher subboty
Tô despreocupado com você
Я беззаботный с тобой
ya bezzabotnyy s toboy
Só você, vento gelado
Only you, Ветер холодный
Only you, Veter kholodnyy
Mas o amor aquece meu coração
Но сердце греет любовь
no serdtse greyet lyubov

Dentro de mim uma bala
Во мне пуля
vo mne pulya
Sem mim você teria afundado
Без меня ты утонула бы
bez menya ty utonula by
Por mais difícil que fosse
Как бы не было туго
kak by ne bylo tugo
Você nunca me traiu
Не предавала меня
ne predavala menya

A luz do poste, não, tudo não foi em vão
Свет фонаря, нет, всё не зря
svet fonarya, net, vsyo ne zrya
Uma flecha certeira nos atingiu
Меткая пронзила нас стрела
metkaya pronzila nas strela
Cupido, ele deixou uma munição
Купидон, он оставил патрон
kupidon, on ostavil patron
Se o amor se apagar
Если погаснет любовь
yesli pogasnet lyubov

Delicada, como a ponta de uma pétala
Нежная, как кончик лепестка
nezhnaya, kak konchik lepestka
Vamos terminar o que era sem mentiras
Прежнее закончим без вранья
prezhneye zakonchim bez vranya
Dê sua luz selvagem
Дай свой дикий свет
day svoy dikiy svet
Brilhe mais que os planetas
Сияй ярче планет
siyay yarche planet

Só você, noite de sábado
Only you, вечер субботы
Only you, vecher subboty
Tô despreocupado com você
Я беззаботный с тобой
ya bezzabotnyy s toboy
Só você, vento gelado
Only you, Ветер холодный
Only you, Veter kholodnyy
Mas o amor aquece meu coração
Но сердце греет любовь
no serdtse greyet lyubov

Só você, noite de sábado
Only you, вечер субботы
Only you, vecher subboty
Tô despreocupado com você
Я беззаботный с тобой
ya bezzabotnyy s toboy
Só você, vento gelado
Only you, Ветер холодный
Only you, Veter kholodnyy
Mas o amor aquece meu coração
Но сердце греет любовь
no serdtse greyet lyubov