Tradução gerada automaticamente
Coca En Bolsa (part. Los Tuexi)
Elmer y Diano
Cocaína na Bolsa (part. Los Tuexi)
Coca En Bolsa (part. Los Tuexi)
Não, nada com a nossa raçaNo, nah con nuestra raza
Não, nada com a nossa pátriaNo, nah con nuestra patria
Não, eu sabia que você não era da minha terraNo, yo sabía que no eras mi paisana
Porque um coração frágilPorque un corazón frágil
Não nasce em terras mexicanasNo nace en tierras mexicanas
Não, nada com a nossa raçaNo, nah con nuestra raza
Não, nada com a nossa pátriaNo, nah con nuestra patria
Não, eu sabia que você não era da minha terraNo, yo sabía que no eras mi paisana
Porque um coração frágilPorque un corazón frágil
Não nasce em terras mexicanasNo nace en tierras mexicanas
Aqui estou eu, para te dar uma liçãoAsí ya, te vengo dar la lección
Em nome do meu povo, da minha naçãoEn nombre de mi gente, de mi pueblo, mi nación
Primeiramente, viva o México, seu idiotaPrimeramente, viva México, cabrón
É a primeira coisa que vou dizer na minha cançãoEs lo primero que voy a decir en mi canción
Achávamos que vocês eram mexicanos do outro lado do rioCreíamos que eran mexas del otro lado del río
Mas com tudo o que disseram sobre vocês, não confioPero con todo lo que han dicho de ustedes no me confío
Agora vocês causaram confusão com o meu paísAhora con mi país se les ha causado un lío
Não gostam do fara, fara deste insípido MctríoNo les gusta el fara, fara a este insípido Mctrío
E que Deus perdoe todos aqueles que pecamY que Dios perdone a todo aquel que peque
A cena cultural aqui se aprende desde pequenoLa escénica de la cultura aquí se aprende desde peque
Quando vierem para cá, vão tremer como galinhasCuando vengan para acá van a temblar como chicken
Quando finalmente forem parados, interrogados e revistadosCuando ahora si los paren los interroguen y chequen
E a ironia da vida e a graça dessa coisaY la ironía de la vida y lo gracioso de esta cosa
É que você fez uma cara horrível para o refrigeranteEs que al refresco le hiciste cara horrorosa
Agora resulta que os gringos não querem cocaína na bolsaAhora resulta que los gringos no quieren la coca en bolsa
Quando o que mais compram de nós é cocaína na bolsaSi lo que más nos compran de aquel lado es coca en bolsa
Não, nada com a nossa raçaNo, nah con nuestra raza
Não, nada com a nossa pátriaNo, nah con nuestra patria
Não, eu sabia que você não era da minha terraNo, yo sabía que no eras mi paisana
Porque um coração frágilPorque un corazón frágil
Não nasce em terras mexicanasNo nace en tierras mexicanas
Não, nada com a nossa raçaNo, nah con nuestra raza
Não, nada com a nossa pátriaNo, nah con nuestra patria
Não, eu sabia que você não era da minha terraNo, yo sabía que no eras mi paisana
Porque um coração frágilPorque un corazón frágil
Não nasce em terras mexicanasNo nace en tierras mexicanas
Você gostou da fama e do progresso da sua carreiraTe gustó la fama y de tu carrera el progreso
E acha que o México não tinha nada a ver com isso?¿Y crees que México no tenía que ver con eso?
Fazíamos você ganhar dinheiro e dólares em excessoTe hacíamos ganar dinero y dólares en exceso
Mas agora você vai sentir todo o peso do meu paísPero ahora de mi país vas a sentir todo el peso
Então vou te pedir que se comporte com o MéxicoAsí que te pediré que con México te comportes
Porque não acredito que os gringos se importem com vocêPorque no creo que a los gringos tú le importes
Embora para vir aqui você não precise de passaporteAunque pa' venir acá no te pidan pasaporte
Você não é daqui nem de lá, ninguém passa pelo seu porteNo eres de aquí ni de allá, nadie pasa tu porte
E não é você, isso não é pessoalY es que no eres tú, esto no es personal
Mas você foi escolhida para o nosso castigo exemplarPero te tocó nuestro castigo ejemplar
Era preciso deixar claro para que não se esquecessemHabía que dejarlo claro que no se fuera a olvidar
Para que não tenham vontade de se meter com a minha terra novamentePa' que meterse con mi tierra no se les vuelva a antojar
Já perdemos a paciência com essa vozinha teimosaYa perdimos la paciencia a esa vocecita necia
Disfarçada de inocência e cheia de indiferençaDisfrazada de inocencia y llena de indiferencia
Você brilhava pelo seu estilo, seu ritmo e cenaBrillabas por tu estilo, tu ritmo y escénica
Mas agora vai brilhar pela sua ausênciaPero ahora vas a brillar por tu ausencia
Não, nada com a nossa raçaNo, nah con nuestra raza
Não, nada com a nossa pátriaNo, nah con nuestra patria
Não, eu sabia que você não era da minha terraNo, yo sabía que no eras mi paisana
Porque um coração frágilPorque un corazón frágil
Não nasce em terras mexicanasNo nace en tierras mexicanas
Não, nada com a nossa raçaNo, nah con nuestra raza
Não, nada com a nossa pátriaNo, nah con nuestra patria
Não, eu sabia que você não era da minha terraNo, yo sabía que no eras mi paisana
Porque um coração frágilPorque un corazón frágil
Não nasce em terras mexicanasNo nace en tierras mexicanas



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Elmer y Diano e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: