El Héroe

O Herói

El Héroe

Eu me lembro quando vocês eram pequeninosYo me acuerdo cuando erais pequeñitos
Meus filhinhosMis hijitos
Eu era o gigante que os pegava quando caíamYo era el gigante, que os recogía al caer
E a vida era um simples joguinhoY la vida era un simple jueguito
Meus filhinhosMis hijitos
Ríamos sem parar enquanto o mundo giravaReíamos sin parar mientras el mundo giraba

Eu era o herói que ensinava vocês a falarYo era el héroe que os enseñaba a hablar
Eu era o herói que ensinava vocês a andarYo era el héroe que os enseñaba a caminar

E agora vocês não são mais tão pequenosY ahora ya no sois tan pequeños
Meus filhinhosMis hijitos
Verão muito mais do que eu jamais vereiVeréis mucho más de lo que jamás veré
E mesmo sendo apenas papai e não um heróiY aunque solo soy papá y no un héroe
Meus filhinhosMis hijitos
Ser apenas papai não é suficiente para mimSer solo papá no es suficiente para mi