Me Hace Sonreír

Me Faz Sorrir

Me Hace Sonreír

Olhe para mim, aqui estou de péMírame aquí estoy de pie
E é porque a vida me sorriY es que la vida me sonríe
Porque tudo está bemPorque todo está bien
Eu tenho pernas, olhos e ouvidosYo tengo piernas ojos y oídos
Também dentesDientes también
E tenho oito dedos úteis que usareiY tengo ocho dedos útiles que yo usaré

Me faz sorrir, pois tenho o melhorMe hace sonreír, pues yo tengo lo mejor
Se olho ao redorSi miro alrededor
Me faz sorrir, na minha vida há sorrisoMe hace sonreír, en mi vida hay sonrisa
Porque não há preocupaçãoPorque no hay preocupación

Com um banho eu posso me animarCon una ducha yo me puedo animar
Já sei que a cortina pode grudar no corpoYa sé que la cortina al cuerpo se puede pegar
Tomarei um suco, encherei o copoUn zumo tomaré yo el vaso llenaré
Mas depois de escovar os dentes, fica horrívelPero después del cepillado es que me sabe fatal

E eu adoro floresY me encantan las flores
Mas adoro mais as abelhasPero a las abejas más
E o pólen me dá uma alergia terrívelY el polen me da una alergia bestial
Eu adoro videogamesLos videojuegos me molan un montón
Mas depois meus polegares doem muitoPero luego mis pulgares duelen mogollón

A vida é duraLa vida dura es
Muitas coisas sei que acontecerãoMuchas cosas sé que pasarán
Nada é fácilNada fácil es

E eu tento aguentar porque tanto faz para mimY yo intento aguantar porque todo me da igual
E por que jogar? Se não passo de nívelY ¿por qué jugar? Si no paso de nivel
Não só isso, minha pele está irritadaNo solo eso, me irrita la piel
O Sol reflete em tudo, a internet está lentaSe refleja todo el Sol, va muy lenta la red
O gelo derreteu, vocês não vão acreditarEl hielo se ha deshecho, no lo vais a creer

E a torneira pinga, a porta rangeY gotea el grifo, y la puerta chirria
Estou tão exausto que não aguento mais um diaEstoy tan agotado que no aguanto ya ni un día

Tudo está tão ruim, olhe ao redor e veráVa todo tan mal, mira alrededor y ya lo verás
E é que tudo está tão ruimY es que, va todo tan mal
Que até esta música já começa a me irritarQue incluso esta canción ya me empieza a cabrear