Le Velours Des Vierges
Elodie Frege
A Suavidade Das Virgens
Le Velours Des Vierges
Você que sonha com a suavidade de virgens
Toi qui rêves au velours des vierges
Em cetins inocentes
Aux satins innocents
Elas são como jovens sereias emergindo
Ces jeunes sirènes émergent
De um mar de sangue
D'un océan de sang
Observe-as se arpoximando
Regarde-les s'approcher
Como legiões de amazonas
Comme légions d'amazones
Montadas audaciosamente em ciclones
Venues braver les cyclones
Jovens e brilhantes arqueiras
Jeunes et brillants archers
Arcos em punho e vendas nos olhos
Leur arc et leurs yeux bandés
Aventurando-se em zonas
S'aventurant dans des zones
Inexploradas
Inexplorées
Você que sonha com a suavidade de virgens
Toi qui rêves au velours des vierges
Em cetins inocentes
Aux satins innocents
Elas são como jovens sereias emergindo
Ces jeunes sirènes émergent
De um mar de sangue
D'un océan de sang
Você que de onde está vê seus cavalos
Vois-tu là-bas leurs chevaux
Correrem um vento de loucura
Courir un vent de folie
A agressividade de sua fúria
La hargne de ces furies
Expelida de suas narinas
Leur passant par les naseaux
Eles se lançam em assalto
Ils se jettent à l'assaut
Atirados à agonia
Se ruant à l'agonie
Em grande galope
Au grand galop
Você que sonha com a suavidade de virgens
Toi qui rêves au velours des vierges
Em cetins inocentes
Aux satins innocents
Elas são como jovens sereias emergindo
Ces jeunes sirènes émergent
De um mar de sangue
D'un océan de sang
Batalhões em fileiras cerradas
Cohortes en rangs serrés
Afastando-se das filhas de Eva
S'éloignent les filles d'Eve
Ao brilho de sua espada
A la lueur de ton glaive
Elas contarão os feridos
Va-t'en compter les blessés
Diante de sua presença
Là-bas l'un s'est relevé
Suplicarão em sonho
Et te supplie dans ton rêve
Que as execute
De l'achever
Você que sonha com a suavidade de virgens
Toi qui rêves au velours des vierges
Em cetins inocentes
Aux satins innocents
Teus romances são rios de barrancos
Tes romans-fleuves ont des berges
Com areia movediça
Aux sables émouvants
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Elodie Frege e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: