Andromeda

Andrômeda

Andromeda

Você diz que eu estou ótima
Dici sono una grande
Cadela que não pode ajudar
Stronza che non ci sa fare
Uma mulher deselegante
Una donna poco elegante
Você não sabe que não saberá o que é a verdadeira dor para mim
Tu non lo sai non lo saprai cosa per me è il vero dolore
Confunda sua risada pelo amor verdadeiro
Confondere il tuo ridere per vero amore

Uma vez 100 vezes me pergunte por que
Una volta 100 volte chiedimi perché
Ser grande, mas imaturo, é mais fácil, mas por que
Esser grandi ma immaturi è più facile ma perché
Talvez não fosse o que você tinha em mente
Forse non era ciò che avevi in mente
Eu vou te ver como um ponto entre as pessoas
Ti vedrò come un punto tra la gente
Como um ponto entre as pessoas
Come un punto tra la gente
Você não sabe o que dizer se lutarmos é o fim
Non sai cosa dire se litighiamo è la fine

Minha fragilidade e a corrente que tenho por dentro, mas
La mia fragilità e la catena che ho dentro ma
Se eu parecer pequena para você, não serei sua
Se ti sembrerò piccola non sarò la tua
Andrômeda, Andrômeda
Andromeda, Andromeda
Andrômeda Andrômeda
Andromeda Andromeda
Andrômeda Andrômeda
Andromeda Andromeda

Talvez eu só precise de tempo, talvez seja uma tendência
Forse ho solo bisogno di tempo forse è una moda
A sensação de estar um pouco errado
Quella di sentirsi un po’ sbagliati
Eu penso sobre isso aqui na cama enquanto escuto por horas
Ci penso qua sul letto mentre ascolto da ore
A música de costume de Nina Simone
La solita canzone di Nina Simone

Uma vez 100 vezes me pergunte por que
Una volta 100 volte chiedimi perché
Ser grande, mas imaturo, é mais fácil, mas por que
Esser grandi ma immaturi è più facile ma perché
Talvez não fosse o que você tinha em mente
Forse non era ciò che avevi in mente
Eu vou te ver como um ponto entre as pessoas
Ti vedrò come un punto tra la gente
Você não sabe o que dizer se lutarmos é o fim
Non sai cosa dire se litighiamo è la fine

Minha fragilidade e a corrente que tenho por dentro, mas
La mia fragilità e la catena che ho dentro ma
Se eu parecer pequena para você, não serei sua
Se ti sembrerò piccola non sarò la tua
Andrômeda, Andrômeda
Andromeda, Andromeda
Andrômeda, Andrômeda
Andromeda, Andromeda
Andrômeda, Andrômeda
Andromeda, Andromeda
Andrômeda, Andrômeda
Andromeda, Andromeda
Andrômeda, Andrômeda
Andromeda, Andromeda

Você não será meu marido meu marido não
Non sarai mio marito mio marito no
Eu estou indo para Paris eu estou indo para Paris embora
Me ne vado a Paris vado a Paris però
Por favor, jure para mim você jura que não
Ti prego giurami tu giurami che non
Você vai me dizer mon ami mon ami por favor
Mi dirai mon ami mon ami ti prego

Minha fragilidade e a corrente que tenho por dentro, mas
La mia fragilità e la catena che ho dentro ma
Se eu parecer pequena para você, não serei sua
Se ti sembrerò piccola non sarò la tua
Andrômeda, Andrômeda
Andromeda, Andromeda
Andrômeda Andrômeda
Andromeda Andromeda
Andrômeda Andrômeda
Andromeda Andromeda

Você não sabe o que dizer se lutarmos é o fim
Non sai cosa dire se litighiamo è la fine