Tradução gerada automaticamente
Ciclone
Elodie
Ciclone
Ciclone
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Vou escrever para te amar nas notas de um iPhone
Scriverò di amarti sulle note di un iPhone
Eu olho para a parede de qualquer maneira Eu nem ligarei para você hoje à noite
Fisso la parete tanto non ti chiamerò neanche stasera
Não vale a pena, é agosto, mas está congelando
Non vale la pena, è agosto ma si gela
Mesmo que não sirva para nada
Anche se non serve a niente
Yo intentado llamarte
Yo intentado llamarte
Mas com miedo para equivocarme
Pero con miedo a equivocarme
Contestas, me enredas
Contestas, me enredas
No quiero esa vaina
No quiero esa vaina
Te imaginas
Te imaginas
Yo moría port ti
Yo moría port ti
No se si tú por mi
No sé si tú por mi
Lo que há claro
Lo que queda claro
Não é nossa função
Es que no nos funcionó
Antes de você
Prima di te
Eu estava sozinho, eu era meu
Ero sola, ero mia
Foi tudo mais facil
Era tutto più facile
Agora nessa loucura
Ora in questa follia
Eu aprendi a dançar
Ho imparato a danzare
Cem dias sem se encontrar novamente
Cento giorni senza rincontrarsi
Eu não acho que senti sua falta então
Non credevo che poi mi mancassi
Vou escrever para te amar nas notas de um iPhone
Scriverò di amarti sulle note di un iPhone
Eu olho para a parede de qualquer maneira Eu nem ligarei para você hoje à noite
Fisso la parete tanto non ti chiamerò neanche stasera
Não vale a pena, é agosto, mas está congelando
Non vale la pena, è agosto ma si gela
Mesmo que não sirva para nada
Anche se non serve a niente
Diga suavemente que sim
Sottovoce dirti sì
Diga suavemente que sim
Sottovoce dirti sì
Diga suavemente que sim
Sottovoce dirti sì
Somente esta noite
Stanotte solamente
Diga suavemente que sim
Sottovoce dirti sì
Diga suavemente que sim
Sottovoce dirti sì
Você mal me toca
Mi sfiori appena
Você é um arrepio nas minhas costas - ah
Sei un brivido sulla mia schiena-ah
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Nas minhas costas ah
Sulla mia schiena-ah
Mirando hacia la pared
Mirando hacia la pared
Thinking en llamarte
Pensando en llamarte
Contestas me enredas
Contestas me enredas
No quiero
No quiero
Esa vaina
Esa vaina
Tú me restas
Tú me restas
Si pienso que si
Si pienso que si
Después me digo no
Después me digo no
No te puedo llamar
No te puedo llamar
Enfim, quiera de ti
Aunque quiera de ti
Antes de você
Prima di te
Eu estava sozinho, eu era meu
Ero sola, ero mia
Foi tudo mais facil
Era tutto più facile
Agora nessa loucura
Ora in questa follia
Eu aprendi a dançar
Ho imparato a danzare
Cigana é a noite para se procurar
Zingara è la notte per cercarsi
Você é um ciclone procurando meus passos
Sei un ciclone in cerca dei miei passi
Vou escrever para te amar nas notas de um iPhone
Scriverò di amarti sulle note di un iPhone
Eu olho para a parede de qualquer maneira Eu nem ligarei para você hoje à noite
Fisso la parete tanto non ti chiamerò neanche stasera
Não vale a pena, é agosto, mas está congelando
Non vale la pena, è agosto ma si gela
Mesmo que não sirva para nada
Anche se non serve a niente
Diga suavemente que sim
Sottovoce dirti sì
Diga suavemente que sim
Sottovoce dirti sì
Diga suavemente que sim
Sottovoce dirti sì
Somente esta noite
Stanotte solamente
Diga suavemente que sim
Sottovoce dirti sì
Diga suavemente que sim
Sottovoce dirti sì
Você mal me toca
Mi sfiori appena
Você é um arrepio nas minhas costas - ah
Sei un brivido sulla mia schiena-ah
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Nas minhas costas ah
Sulla mia schiena-ah
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Nas minhas costas-ah
Sulla mia schiena-ah
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Elodie e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: