Elle

Ela

Elle

Vem aqui, eu abro a porta da minha casa
Vieni qua, ti apro la porta di casa mia
Da família mais bonita e menos legítima que existe
Della famiglia più bella e meno legittima che ci sia
Queriam me vestir, queriam me cobrir
Mi vorrebbero vestire, mi vorrebbero coprire
Mas estou aqui para provocar, para trazer um pouco de magia
Ma sono qui per provocare, per dare un po' di magia

Para certas pessoas com ideias confusas, não farei desculpas
A certa gente con le idee confuse non farò le scuse
Vocês são mais bonitos de boca fechada
Siete più belli con le bocche chiuse
Tenho mais de cinquenta nuances e às suas censuras
Ho più di cinquanta sfumature e alle vostre censure
Darei um "L", como aos perdedores
Darò una elle, come ai loser

Ela, como a minha liberdade
Elle, come la mia libertà
Ela, como as luzes de uma boate
Elle, come le luci di un club
Ela, como brilhar sempre e de qualquer maneira
Elle, come quella di luccicare sempre e comunque
Ela, ela
Elle, elle
Mas apenas em letras maiúsculas
Ma solo in capslock
Ela, a única língua que eu conheço
Elle, l'unica lingua che so
Ela, como ela, como ele, como amor
Elle, come lei, come lui, come love
Ela, ela, ela (Ela, ela)
Elle, elle, elle (Elle, elle)

Sinto o ódio avançando daqueles que comentam minha roupa
Sento l'odio che avanza di chi commenta il mio abito
Daqueles que colocam a cara, mas é uma foto do Shutterstock
Di chi ci mette la faccia, ma è una foto di Shutterstock
Não quero o amor dessas hienas, o amor daqueles que não enxergam
Non voglio l'amore di queste iene, l'amore di chi non vede
O amor daqueles que não querem essas praças cheias
L'amore di chi non vuole queste piazze piene

Para certas pessoas com ideias confusas, não farei desculpas
A certa gente con le idee confuse non farò le scuse
Vocês são mais bonitos de boca fechada
Siete più belli con le bocche chiuse
Tenho mais de cinquenta nuances e às suas censuras
Ho più di cinquanta sfumature e alle vostre censure
Darei um "L", como aos perdedores
Darò una elle, come ai loser

Ela, como a minha liberdade
Elle, come la mia libertà
Ela, como as luzes de uma boate
Elle, come le luci di un club
Ela, como brilhar sempre e de qualquer maneira
Elle, come quella di luccicare sempre e comunque
Ela, ela
Elle, elle
Mas apenas em letras maiúsculas
Ma solo in capslock
Ela, a única língua que eu conheço
Elle, l'unica lingua che so
Ela, como ela, como ele, como amor
Elle, come lei, come lui, come love
Ela, ela, ela (Ela, ela)
Elle, elle, elle (Elle, elle)