Feeling (feat. Tiziano Ferro)

Sentimento (feat. Tiziano Ferro)

Feeling (feat. Tiziano Ferro)

(Em um after às seis, quando você estava com ela) Elodie(Ad un after alle sei, quando eri con lei) Elodie
(Dentro do banheiro, uma hora em uma festa em L.A.) Tiziano(Dentro il bagno, un'ora ad una festa a L.A.) Tiziano
(No elevador de um hotel) Ah-ah(Nell'ascensore di un hotel) Ah-ah
(No frio, fora de um set)(Al freddo, fuori da un set)
(No estacionamento de um clube)(Nel parcheggio di un club)

Você é o Satanás que vive no meu ombroSei Satana che vive sulla mia spalla
Que caminha junto comigo, Ghetto BlastaChe cammina insieme a me, Ghetto Blasta
Seu relacionamento é um buraco na águaLa tua relazione è un buco nell'acqua
E você pisa em cima e fazE tu ci cammini sopra e fai
'Esse silêncio, quanto custa pra gente?'sto silenzio quanto ci costa?
Talvez mais do que o MoysaForse più del Moysa
Quer roubar a alma de uma popstar? (Uh-uh-uh-uh)Vuoi rubare l'anima di una popstar? (Uh-uh-uh-uh)

Mas faz assimMa fai così
Me odeia como o R&BMi odi come l'R&B
Temos os arranhões de um CDAbbiamo i graffi di un CD
Que tá lá em algum lugar na sua Porsche (Uh)Che è lì da qualche parte nella tua Porsche (Uh)
Perfume nos bancosProfumo sui sedili
Que lembra a gente sem roupaChe sa di noi senza vestiti
Foi só sentimento (Foi só sentimento)È stato solo feeling (È stato solo feeling)
Te amei, talvez até demaisTi ho amato, forse anche troppo
Até mais escondidoAnche di più di nascosto

Em um after às seis quando você estava com elaAd un after alle sei quando eri con lei
Dentro do banheiro, uma hora em uma festa em L.ADentro il bagno, un'ora ad una festa a L.A
No elevador de um hotelNell'ascensore di un hotel
No frio, fora de um setAl freddo, fuori da un set
No estacionamento de um clubeNel parcheggio di un club
Domingo a noite estava linda, era uma loucuraDomenica era bella la notte, era stupida
(Estava linda a noite, era uma loucura)(Era bella la notte, era stupida)
Você era outro, eu não era a única (Uh)Tu eri un altro, io non ero l'unica (Uh)
De mim você não confia (Não)Di me non ti fidi (No)
Só sentimentoSolo feeling
Só sentimentoSolo feeling

A última joia pra não ficarmos entediadosL'ultima gemma per non annoiarci
Um único dilema: sinceros ou mentirosos?Un solo dilemma: sinceri o bugiardi?
Você me procurava tarde da noiteMi cercavi la sera tardi
E eu só te mandava um endereço como pros táxisE ti scrivevo solamente un indirizzo come ai taxi

E sim, era lindo assimE sì, era bellissimo così
Os espelhos quebrados e seus jeansGli specchi rotti ed i tuoi jeans
Mas eu fui um pouco alémMa ci ero andata un po' sotto
Talvez até demaisForse anche troppo
E mais escondidoE in più di nascosto

Em um after às seis quando você estava com elaAd un after alle sei quando eri con lei
Dentro do banheiro, uma hora em uma festa em L.ADentro il bagno, un'ora ad una festa a L.A
No elevador de um hotelNell'ascensore di un hotel
No frio, fora de um setAl freddo, fuori da un set
No estacionamento de um clubeNel parcheggio di un club
Domingo a noite estava linda, era uma loucuraDomenica era bella la notte, era stupida
(Estava linda a noite, era uma loucura)(Era bella la notte, era stupida)
Você era outro, eu não era a únicaTu eri un altro, io non ero l'unica
De mim você não confiaDi me non ti fidi
Só sentimentoSolo feeling
Só sentimentoSolo feeling

Você está entre as poucas almas no mundo que sabe quem eu souSei tra le poche anime al mondo che sa chi sono
Foda-se e depois me oferece uma bebida, como um Dom PérignonFottimi e poi offrimi da bere, come un Dom Pérignon
Erykah, Missy, Aaliyah, acordados da noite anteriorErykah, Missy, Aaliyah, svegli dalla notte prima
Com o Ghetto Blasta ainda quebrando tudo em RomaCon il Ghetto Blasta ancora spaccavamo tutta Roma
Você me persegue e dá medo e me torturaMi rincorre e fa paura e mi tortura
Pensamentos hostis, você pode sacudir e tentar de novoPensieri ostili, you can dust it off and try again
(Sacudir e tentar de novo)(Dust it off and try again)
Mas era só fe-fe-fe-fe-feelingMa era solo fe-fe-fe-fe-feeling

Em um after às seis quando você estava com elaAd un after alle sei quando eri con lei
Dentro do banheiro, uma hora em uma festa em L.ADentro il bagno, un'ora ad una festa a L.A
No elevador de um hotelNell'ascensore di un hotel
No frio, fora de um setAl freddo, fuori da un set
No estacionamento de um clubeNel parcheggio di un club
Domingo a noite estava linda, era uma loucuraDomenica era bella la notte, era stupida
(Estava linda a noite, era uma loucura)(Era bella la notte, era stupida)
Você era outro, eu não era a única (Uh)Tu eri un altro, io non ero l'unica (Uh)
De mim você não confia (Não)Di me non ti fidi (No)
Só sentimentoSolo feeling
Só sentimentoSolo feeling