Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 1.558

Yakuza (feat. Sfera Ebbasta)

Elodie

Letra

Significado

Yakuza (feat. Sfera Ebbasta)

Yakuza (feat. Sfera Ebbasta)

Ayy, RvssianAyy, Rvssian

Estou a um passo do caos, não tenho medoSono a un passo dal caos, non ho paura
Nunca vou recusar sua aventuraNon rifiuterò mai la tua avventura
E nos escondemos como a YakuzaE ci nascondiamo come la Yakuza
Cobri tudo com luzes de LED, cada desgraçaRicopriamo di luci a LED ogni sciagura
Pra mim, o amor é frio como as algemasPer me l'amore è freddo come le manette
Como os barracos de menina, que eu tava sem granaCome le palazzine da ragazzina, che stavo al verde
Você diz que uma como eu é só carpe diemTi dice che una come me è solamente carpe diem
Só um instante fugaz antes do caos, do medoSolo un attimo fuggente prima del caos, della paura
Mas nunca vou recusar sua aventuraMa non rifiuterò mai la tua avventura

Vem, vamos sair você e eu da festaVieni, andiamo via tu ed io dalla festa
Hoje já são três, quatro, cinco, então ficaStasera sono già le tre, quattro, cinque quindi resta
Na minha, mas só se você quiser, malandramenteDa me, ma solo se tu lo vuoi, malamente
Já sabemos o que a galera vai dizer sobre nósSappiamo già cosa dirà la gente su di noi
Serão só fofocas, sim, mas tanto faz, eh-ehSaranno solo maldicenze, sì, però fa niente, eh-eh

Você é minha paz no caos, você é meu remédioSei la mia pace nel caos, sei la mia cura
Somos polos opostos e nos escondemos sob a mesma luaSiamo due poli opposti e ci siamo nascosti sotto la stessa luna
E dessa vez eu sei que não vai bastar uma desculpaE questa volta so che non mi basterà una scusa
Pra todas as vezes que te decepcioneiPer tutte le volte che ti ho delusa
Mas o amor não sei como se usa, oh, nãoMa l'amore non so come si usa, oh, no
Você conhece mil maneiras de ferir um homemTu conosci mille modi per ferire un uomo
Você quer coisas que o dinheiro não pode comprarTu vuoi cose che non possono comprare i soldi
Você é linda, mas fica melhor sem nada no corpoTu sei bella, ma sei meglio senza niente addosso
Sem a luz refletida daquelas câmerasSenza la luce riflessa di quei riflettori
Antes do caos, do medoPrima del caos, della paura
Depois de você, nunca mais nenhumaDopo di te, mai più nessuna

Vem, vamos sair você e eu da festaVieni, andiamo via tu ed io dalla festa
Hoje já são três, quatro, cinco, então ficaStasera sono già le tre, quattro, cinque quindi resta
Na minha, mas só se você quiser, malandramenteDa me, ma solo se tu lo vuoi, malamente
Já sabemos o que a galera vai dizer sobre nósSappiamo già cosa dirà la gente su di noi
Serão só fofocas, sim, mas tanto faz, eh-ehSaranno solo maldicenze, sì, però fa niente, eh-eh

E tá tudo bem, tá tudo bem assimE va bene, va bene così
Você quer asas como uma DeLoreanVuoi le ali come una DeLorean
Mas é sempre a mesma históriaPerò è sempre l'ennesima storia
Porque o amor é frio como as algemasPerché l'amore è freddo come le manette
Como os barracos de menina, que eu tava sem granaCome le palazzine da ragazzina, che stavo al verde
Fazemos do seu jeitoFacciamo come vuoi

Vem, vamos sair você e eu da festaVieni, andiamo via tu ed io dalla festa
Hoje já são três, quatro, cinco, então ficaStasera sono già le tre, quattro, cinque, quindi resta
Na minha, mas só se você quiser, malandramenteDa me, ma solo se tu lo vuoi, malamente
Já sabemos o que a galera vai dizer sobre nósSappiamo già cosa dirà la gente su di noi
Serão só fofocas, sim, mas tanto faz, eh-ehSaranno solo maldicenze, sì, però fa niente, eh-eh


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Elodie e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção