Regarde moi

Olhe pra mim

Regarde moi

Eu tenho na cabeça muita dorJ'ai dans la tête trop de souffrance
como uma história que começacomme une histoire qui commence
por que você me deixou aqui, olhe pra mimpourquoi tu m'as laissé là regarde moi
quero te escrever tudo issoj'ai envie de t'écrire tout ca
te contar tudo isso..te dire tout ca..

Eu procurei tanto te dar minha vozJ'ai tant chercher à te donner ma voix
viver em harmonia, não era o seu casode vivre en harmonie, c'était pas ton cas
querendo rezar demais, querendo dar demaisa trop vouloir prier, a trop vouloir donner
nos perdemos, mesmo assim você não me vêOn c'est perdu même là tu n'me vois même pas
esconder minha existência serviu pra quêcacher mon existence à servie a quoi
olhe ao seu redor, você vive só pra issoregarde autour de toi, tu n'vis que pour ca
querendo brincar demais, querendo se exibira trop vouloir joué, a trop vouloir frimé
te deixo frente a isso, eu não mereço nem você.je te laisse face a ca, j'te mérite même pas.

Se o mal deve me fazer avançarSi le mal doit me faire avancer
pense bem que você acabou de ganharpense bien que tu vient de gagner
se o mal deve me fazer confessarsi le mal doit me faire avouer
é porque você nunca me amouc'est que tu ne m'a jamais aimer
Se o mal deve me fazer avançarSi le mal doit me faire avancer
pense bem que você acabou de ganharpense bien que tu vient de gagner

Esqueça seus erros se você quiser me terOublies tes erreurs si tu veux bien de moi
serei sua alma gêmea, apago todos os seus passos em falsoje serais ton âme sœur, j'efface tout tes faux pas
sei que você tem medo, que não me entendeje sais que tu as peur, que tu me cerne pas
mas nossos planos estão aqui, então não estrague issomais nos projet sont là, alors ne gâches pas ca
mesmo que você pense que eu não me importo com vocêmême si tu dois te dire que je me fous de toi
basta refletir sobre todas aquelas que você vêtu n'as qu'a réfléchir à toute celle que tu vois
elas só querem uma coisa: ter vocêelle n'ont qu'une seule envie c de n'avoir que toi
mas abra os olhos pra mim, eu valho mais que isso.mais ouvres les yeux sur moi, je vaut bien plus que ca

Se o mal deve me fazer avançarSi le mal doit me faire avancer
pense bem que você acabou de ganharpense bien que tu vient de gagner
se o mal deve me fazer confessarsi le mal doit me faire avouer
é porque você nunca me amouc'est que tu ne m'a jamais aimer
Se o mal deve me fazer avançarSi le mal doit me faire avancer
pense bem que você acabou de ganharpense bien que tu vient de gagner
se o mal deve me fazer confessarsi le mal doit me faire avouer
é porque você nunca me amouc'est que tu ne m'a jamais aimer

tente refletir, não pare por aquiessaye de réfléchir, ne t'arrêtes pas la
é a história da nossa vida, abra os olhos pra issoc'est l'histoire de notre vie, ouvres les yeux sur ca
há tanto a compartilhar nessa realidadey'a tant a partager dans cette réalité
saia do seu universo, ele nem existesors de ton univers, il n'existe même pas

Se o mal deve me fazer avançarSi le mal doit me faire avancer
pense bem que você acabou de ganharpense bien que tu vient de gagner
se o mal deve me fazer confessarsi le mal doit me faire avouer
é porque você nunca me amouc'est que tu ne m'a jamais aimer
Se o mal deve me fazer avançarSi le mal doit me faire avancer
pense bem que você acabou de ganharpense bien que tu vient de gagner
se o mal deve me fazer confessarsi le mal doit me faire avouer
é porque você nunca me amouc'est que tu ne m'a jamais aimer