Connect

Conectar

Connect

Qual é o seu nome?
What is your name?
De onde você vem?
Where do you come from?
Eu sei que eu poderia te salvar
I know I could save you
Eu sei que você poderia me salvar também
I know you could save me too
Eu tenho um plano
I got a plan
Vamos nos encontrar no meio
Let's meet in the middle
No espaço
In outer space

Eu estou aqui apenas para me conectar com você
I’m just here to connect with you
Eu estou aqui apenas para me conectar com você
I'm just here to connect with you
(Eu estou aqui apenas para se conectar com você)
(I'm just here to connect with you)
(Eu estou aqui apenas para se conectar com você)
(I'm just here to connect with you)
(Eu só estou aqui para se conectar)
(I'm just here to connect with)

eu gosto dos seus olhos
I like your eyes
O que você gosta?
What do you taste like?
Você está surpreso
Are you surprised
Que eu te perguntaria isso?
That I would ask you that?
Mas tudo no passeio (mas todos no passeio)
But all on the ride (but all on the ride)
Às vezes vai rápido demais (às vezes vai rápido demais)
Sometimes it goes too fast (sometimes it goes too fast)
Vamos desacelerar esta noite
Let's slow it down tonight

Eu estou aqui apenas para me conectar com você
I'm just here to connect with you
Eu estou aqui apenas para me conectar com você
I'm just here to connect with you
(Eu estou aqui apenas para se conectar com você)
(I'm just here to connect with you)
(Eu estou aqui apenas para se conectar com você)
(I'm just here to connect with you)
(Eu só estou aqui para se conectar)
(I'm just here to connect with)

Estamos aqui para conectar você sabe?
We’re here to connect you know?
Simples assim, vamos
Simple as that, let's go
Moléculas girando
Molecules spinning
O amor que estou enviando
The love that I’m sending
É apenas o começo
It's just the beginning
Estamos aqui para nos conectar, sabe?
We're here to connect, you know?
1, 2, 3, vamos
1, 2, 3, let's go
Vidas se cruzam
Lives intersecting
Não há paredes protegendo
No walls protecting

Eu estou aqui apenas para me conectar com você
I’m just here to connect with you
Eu estou aqui apenas para se conectar com você (oh)
I'm just here to connect with you (oh)
Eu estou aqui apenas para me conectar
I'm just here to connect with

Aqui para conectar
Here to connect
Aqui, aqui para se conectar com
Here, here to connect with
Aqui para conectar
Here to connect
Aqui, aqui para se conectar com
Here, here to connect with
Aqui para se conectar com
Here to connect with
Aqui, aqui para se conectar com
Here, here to connect with
Aqui para
Here to conn-

Eu estou aqui apenas para me conectar com você
I'm just here to connect with you
Eu estou aqui apenas para me conectar com você
I'm just here to connect with you
(Eu estou aqui apenas para se conectar com você)
(I'm just here to connect with you)
(Eu estou aqui apenas para se conectar com você)
(I'm just here to connect with you)
Eu estou aqui apenas para me conectar com você
I'm just here to connect with you