Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 850

A Broken Frame

Eloy

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

A Broken Frame

a face that shaped dreams
lost in a broken frame
the colour is fading but for now
it seems all the same
the smile i loved in the mornings
now miles away
once restrained and then winning
once so open and next discreet

hear the drizzle of the rain
the window's creaking
are there foot-steps in the hall
no a tap must be leaking; I'm lonely!

all these noisy little nothings silly nothings drive me insane: it's scaring
can you imagine just how i feel
i'm slipping, i'm drowning

can't help it can't stop it can't i believe in something
can't help it can't stop it can't i believe in something
can't help it can't stop it can't i believe in something
can't help it can't stop it can't i believe in something

the bit of certainty i had
undermined and shaken: It's Fading!
the walls of sand are finally breaking
i'm slipping, i'm drowning

can't help it can't stop it can't i believe in something
can't help it can't stop it can't i believe in something
can't help it can't stop it can't i believe in something
can't help it can't stop it can't i believe in something

nothing is collapsing it's all unchanged
but it is stuck on a broken frame
there's still a balance that will remain
and won't slip out of a broken frame

no further will i drift away
abandoning my course: I stop it now
i'll catch a wave back to the shore not so far away: I stop now

can't help it can't stop it can't i believe in something
can't help it can't stop it can't i believe in something
can't help it can't stop it can't i believe in something
can't help it can't stop it can't i believe in something
can't help it can't stop it can't i believe in something
can't help it can't stop it can't i believe in something

Uma Moldura Quebrada

um rosto que moldou sonhos
perdido em uma moldura quebrada
a cor está desbotando, mas por enquanto
parece tudo igual
aquele sorriso que eu amava de manhãs
agora está a milhas de distância
uma vez contido e depois vitorioso
uma vez tão aberto e depois discreto

ouça a chuva caindo
a janela rangendo
há passos no corredor?
não, deve ser um vazamento; estou sozinho!

todas essas pequenas bobagens barulhentas
bobagens tolas me deixam louco: é assustador
você consegue imaginar como eu me sinto?
estou escorregando, estou me afogando

não consigo evitar, não consigo parar, não posso acreditar em algo
não consigo evitar, não consigo parar, não posso acreditar em algo
não consigo evitar, não consigo parar, não posso acreditar em algo
não consigo evitar, não consigo parar, não posso acreditar em algo

o pouco de certeza que eu tinha
minado e abalado: está desvanecendo!
as paredes de areia estão finalmente quebrando
estou escorregando, estou me afogando

não consigo evitar, não consigo parar, não posso acreditar em algo
não consigo evitar, não consigo parar, não posso acreditar em algo
não consigo evitar, não consigo parar, não posso acreditar em algo
não consigo evitar, não consigo parar, não posso acreditar em algo

nada está desmoronando, tudo continua igual
mas está preso em uma moldura quebrada
ainda há um equilíbrio que vai permanecer
e não vai escapar de uma moldura quebrada

não vou me afastar mais
abandonando meu caminho: eu paro agora
vou pegar uma onda de volta para a praia, não tão longe: eu paro agora

não consigo evitar, não consigo parar, não posso acreditar em algo
não consigo evitar, não consigo parar, não posso acreditar em algo
não consigo evitar, não consigo parar, não posso acreditar em algo
não consigo evitar, não consigo parar, não posso acreditar em algo
não consigo evitar, não consigo parar, não posso acreditar em algo
não consigo evitar, não consigo parar, não posso acreditar em algo




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Eloy e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção