Illuminations

Iluminações

Illuminations

Um céu estrelado é meu teto esta noite,A star-spangled sky is my roof tonight,
As florestas são meu cobertor.The forests are my covers.
Homem da Lua, o vigia, com olhos tão brilhantes,Moonman, the watcher, with eyes so bright,
Oferece abrigo como um irmão.Gives shelter like a brother.

Pássaros despertam minha menteBirds wake my mind
Enquanto a aurora pinta um céu em chamas.As dawn paints a flame coloured skies.
Cortinas dos sonhos abertas,dream curtains undrawn,
Um novo dia de suave esplendor nasce.New day of soft splendour is born.

Uma chuva de tarde se aproxima devagar,An afternoon rainshower drawing near slowly,
Nuvens seguram seu tesouro suspenso como balanças.Clouds hold their treasure suspended like scales.
A águia circunda seu céu majestoso com ousadiaThe eagle encircles his mansioned sky boldly
Conversa selvagem enquanto as cotovias contam suas histórias.Wild conversation as larks tell their tales.

Pássaros despertam minha menteBirds wake my mind
Enquanto a aurora pinta um céu em chamas.As dawn paints a flame coloured skies.
Cortinas dos sonhos abertas,Dream curtains undrawn,
Um novo dia de suave esplendor nasce.New day of soft splendour is born.

Um céu estrelado é meu teto esta noite,A star-spangled sky is my roof tonight,
As florestas são meu cobertor.The forests are my covers.
Homem da Lua, o vigia, com olhos tão brilhantes,Moonman, the watcher, with eye so bright,
Oferece abrigo como um irmão.Gives shelter like a brother.

Pássaros despertam minha menteBirds wake my mind
Enquanto a aurora pinta um céu em chamas.As dawn paints a flame coloured skies.
Cortinas dos sonhos abertas,Dream curtains undrawn,
Um novo dia de suave esplendor nasce.New day of soft splendour is born.

Horizonte serenoHorizon serene
Um arco-íris onde nenhum homem esteve.A rainbow where no man has been

Amor ao alcanceLove within reach
Uma verdade que não precisa de palavras.A truth with no needing of speech

Onde todos os sonhos são umWhere all dreams are one
Como a chuva encontra um oceano sem limites.As rain meets a boundless ocean

Meus dias aqui vou passarMy days here I'll spend
Uma vida de verdadeira paz e sem fim.A life of true peace and no end

Pássaros despertam minha menteBirds wake my mind
Enquanto a aurora pinta um céu em chamas.As dawn paints a flame coloured skies.
Cortinas dos sonhos abertas,Dream curtains undrawn,
Um novo dia de suave esplendor nasce.New day of soft splendour is born.