Racing Shadows

Sombras em Corrida

Racing Shadows

Não há mais onde se esconderThere's nowhere left to hide
Do gordo e todas as suas mentirasfrom the fatman and all his lies
Um político-pupe de TVa TV puppet-politician
Ele acha que suas palavras são tão boasHe thinks his words so fine
Grandes, importantes e divinasgreat, important, and divine
Um mágico do século 20a 20th century magician
Na realidade, ele não é nada além de um tubarãoin reality he's nothing but a shark
Ele parece ser uma sombra na escuridãoHe appears to be a shadow in the dark

Ele está fazendo regras e leisHe's making rules and laws
Para satisfazer suas garras gananciosasto satisfy his greed paws
Ele aperfeiçoou essa arteHe's got this art down to perfection
Ideais improvisadosIdeals improvised
O que é bom pra ele é legalizadowhat's good for him is legalised
Pois ele é o líder da naçãofor he's the leader of the nation
Mas um cachorro que mordebut a dog that bites
Raramente latewill seldom ever bark
Todos os seus slogans se desvanecem em nadaall his slogans fade to nothingness
Pois ele é apenas uma sombra na escuridãofor he is but a shadow in the darkness

Cada passo que eles dãoevery step they take
Cada movimento que fazemevery move they make
Tudo é falsoeverything is fake
Apenas uma ilusãojust an illusion
Loucos sobem e descemmadmen rise and fall
Muitas cabeças podem rolarmany heads may roll
Mas eles não se importam nem um poucobut they don't care at all
E semeiam confusãoand sow confusion

Seus esquemas pervertidosTheir perverted schemes
Estão atingindo o augeare reaching their peak
A insanidade reinainsanity reigns
Parasitas simplesSimple parasites
Se alimentam dos fracosthey feed off the weak
Possuindo suas mentesposessing their brains
Sob a capa dos títulos que possuemundercover of the titles they hold
Que os torna tão ousadosthat makes them so bold

Outro cego tropeça e caianother blindman trips and falls
E homens surdos não conseguem ouvir nadaand deaf men cannot hear at all
Eles sorriem parathey smile towards
Sua autodestruiçãotheir self destruction
Os sim-senhores acenam e curvam suas cabeçasyes-men nod and bow their heads
Podem ter suas próprias mentes, mas em vez dissocould own their own minds but instead
São apenas marionetes da corrupçãothey're just like puppets of corruption
E jogam seu jogo enquanto cadáveresand they play their game while corpses
Pavimentam seu caminhopave their way
E eles forçarão um sorrisoand they'll force a smile
Até o dia em que as sombras em corridauntil the day the racing shadows
Finalmente desapareçamfinally fade away

Há um fogo ardendo em nossos coraçõesthere's a fire burning in our hearts
Ele lança luz sobre suas conversas duvidosasit throws a light upon their dubious talk
Deixe o fogo queimarlet the fire burn
Para revelar todas as suas mentirasto disclise all their lies
Deixe-os jogar seus jogoslet them play their games
Mas seja verdadeiro consigo mesmobut be true to yourself
E as chamas vão arderand the flames will rage
Até o diauntil the day
Em que as sombras em corrida finalmente desapareçam.the racing shadows finally fade away