
DANCE ON
ELRIS
DANCE
DANCE ON
Querido, estale os dedos no fogo ardente
Baby, 손가락을 튕겨 bass on 타는 fire
Baby, son-garageul twinggyeo bass on taneun fire
Uma emoção saltitante toque, toque, toque
튀는 전율 touch, touch, touch
twineun jeonyul touch, touch, touch
Não posso negar esse sentimento, é o som do meu coração dançando
이 느낌을 can't deny it 심장의 울림 dancing
i neukkimeul can't deny it simjang-ui ullim dancing
Respiração rápida, pressa, pressa
호흡 소린 rush, rush, rush
hoheup sorin rush, rush, rush
Porque seja você-ou-ou, você-ou-ou
'Cause be you-ou-ou, you-ou-ou
'Cause be you-ou-ou, you-ou-ou
Feche os olhos e me sinta completamente
눈을 감고 온전히 날 느껴
nuneul gamgo onjeonhi nal neukkyeo
Eu sei que me sinto novo, novo, novo, novo
I know feeling new-ew-ew, new-ew-ew
I know feeling new-ew-ew, new-ew-ew
Quebre o molde que foi criado arbitrariamente (quebre o molde)
멋대로 박힌 틀을 부셔 (그 틀을 부셔)
meotdaero bakin teureul busyeo (geu teureul busyeo)
Você brilha e eu não consigo ver o outro você
네게 빛이 나 다른 너 보이지 않아
nege bichi na dareun neo boiji ana
A primeira vez que me senti dramática (ou é como um filme)
처음 느낀 dramatic (or it's like a movie)
cheoeum neukkin dramatic (or it's like a movie)
Meu coração diz que minha respiração está rápida
심장이 내 숨이 빠르게 말하지
simjang-i nae sumi ppareuge malhaji
Só tenho olhos para ti
You're my one and only
You're my one and only
Dance (dance) sozinho (meu próprio)
Dance on (dance on) on my own (my own)
Dance on (dance on) on my own (my own)
Jogue-se no ritmo quente (oh)
뜨거운 리듬 안에 너를 던져 (oh)
tteugeoun rideum ane neoreul deonjyeo (oh)
Vamos desenhar (vamos desenhar) Confie em mim (confie em mim)
Let's draw (let's draw) 날 믿어 (날 믿어)
Let's draw (let's draw) nal mideo (nal mideo)
Fluindo com liberdade, fora de controle
자유를 타고 흘러 out of control
jayureul tago heulleo out of control
Seu próprio mergulhador pulando em sua direção
너를 향해 뛰어 난 너만의 diver
neoreul hyanghae ttwieo nan neomanui diver
(Hoo, hoo) agora mesmo
(Hoo, hoo) right now
(Hoo, hoo) right now
Destemido, movendo-se, sem hesitação, caindo
겁이 없는 moving 거침없이 falling
geobi eomneun moving geochimeopsi falling
Completamente imerso, fora de controle
완벽하게 빠져들어 out of control
wanbyeokage ppajyeodeureo out of control
Então dance
So dance on
So dance on
Imagine, meu Deus, eu me pergunto se é um sonho
상상해봐 oh my 꿈인가 꼬집어 보지만
sangsanghaebwa oh my kkumin-ga kkojibeo bojiman
Isso é definitivamente amoroso, vindo
이건 분명 lovin', comin'
igeon bunmyeong lovin', comin'
(Ei!) Eu não digo tiki-taka
(Hey!) tiki-taka 말은 안 해
(Hey!) tiki-taka mareun an hae
(Hoo, hoo) Só de olhar nos seus olhos, meu coração se conecta
(Hoo, hoo) 눈 만 봐도 맘이 통해
(Hoo, hoo) nun man bwado mami tonghae
(Sim, sim) cem
(Yeah, yeah) one hundred
(Yeah, yeah) one hundred
Tenho certeza de que, não importa quem veja, somos companheiros de amor fatídicos
I'm sure that 누가 봐도 운명적인 love mate
I'm sure that nuga bwado unmyeongjeogin love mate
Porque seja você-ou-ou, você-ou-ou
'Cause be you-ou-ou, you-ou-ou
'Cause be you-ou-ou, you-ou-ou
Feche os olhos e me sinta completamente
눈을 감고 온전히 날 느껴
nuneul gamgo onjeonhi nal neukkyeo
Eu sei que me sinto novo, novo, novo, novo
I know feeling new-ew-ew, new-ew-ew
I know feeling new-ew-ew, new-ew-ew
Quebre o molde que foi criado arbitrariamente (quebre o molde)
멋대로 박힌 틀을 부셔 (그 틀을 부셔)
meotdaero bakin teureul busyeo (geu teureul busyeo)
Você brilha e eu não consigo ver o outro você (ou é como um filme)
네게 빛이 나 다른 너 보이지 않아 (or it's like a movie)
nege bichi na dareun neo boiji ana (or it's like a movie)
A primeira vez que me senti dramática (ou é como um filme)
처음 느낀 dramatic (or it's like a movie)
cheoeum neukkin dramatic (or it's like a movie)
Tão louco, fantástico, mova a energia corporal (energia corporal)
So crazy, fantastic, move body energy (body energy)
So crazy, fantastic, move body energy (body energy)
E você sentimento escondido
And you 감춰둔 feel
And you gamchwodun feel
Dance (dance) sozinho (meu próprio)
Dance on (dance on) on my own (my own)
Dance on (dance on) on my own (my own)
Jogue-se no ritmo quente
뜨거운 리듬 안에 너를 던져
tteugeoun rideum ane neoreul deonjyeo
Vamos desenhar (vamos desenhar) Confie em mim (confie em mim)
Let's draw (let's draw) 날 믿어 (날 믿어)
Let's draw (let's draw) nal mideo (nal mideo)
Fluindo com liberdade, fora de controle
자유를 타고 흘러 out of control
jayureul tago heulleo out of control
Seu próprio mergulhador pulando em sua direção
너를 향해 뛰어 난 너만의 diver
neoreul hyanghae ttwieo nan neomanui diver
(Hoo, hoo) agora mesmo
(Hoo, hoo) right now
(Hoo, hoo) right now
Destemido, movendo-se, sem hesitação, caindo
겁이 없는 moving 거침없이 falling
geobi eomneun moving geochimeopsi falling
Completamente imerso, fora de controle
완벽하게 빠져들어 out of control
wanbyeokage ppajyeodeureo out of control
Então dance
So dance on
So dance on
Pare de olhar ao redor, você e eu estamos exaustos, não mais
Stop look around 지친 너와 나 no more
Stop look around jichin neowa na no more
Não mais, ah, agora
Not anymore, oh now
Not anymore, oh now
Agora, deixe tudo sair neste momento
자 이 순간 다 털어 놔 봐
ja i sun-gan da teoreo nwa bwa
Ritmo a noite toda
Rhythm 속에 up all night
Rhythm soge up all night
Dance sozinho agora (oh)
Dance on my own right now (oh)
Dance on my own right now (oh)
Dance (dance) sozinho (meu próprio)
Dance on (dance on) on my own (my own)
Dance on (dance on) on my own (my own)
Jogue-se no ritmo quente (oh, uau)
뜨거운 리듬 안에 너를 던져 (oh whoa)
tteugeoun rideum ane neoreul deonjyeo (oh whoa)
Vamos desenhar (vamos desenhar) confie em mim (confie em mim)
Let's draw (let's draw) 날 믿어 (날 믿어)
Let's draw (let's draw) nal mideo (nal mideo)
Fluindo com liberdade, fora de controle (cavalgando com liberdade, deixe-me dançar)
자유를 타고 흘러 out of control (자유를 타고 let me dance on)
jayureul tago heulleo out of control (jayureul tago let me dance on)
O silêncio chato acordou a febre do alarme
지루했던 정적 깨운 알람 fever
jiruhaetdeon jeongjeok kkae-un allam fever
(Hoo, hoo) agora mesmo
(Hoo, hoo) right now
(Hoo, hoo) right now
Olhos vibrantes, gestos permeados (sim, gestos permeados)
일렁이는 눈빛 스며드는 몸짓 (yeah 스며드는 몸짓)
illeong-ineun nunbit seumyeodeuneun momjit (yeah seumyeodeuneun momjit)
Apaixonar-se completamente, fora de controle
완벽하게 빠져 들어 out of control
wanbyeokage ppajyeo deureo out of control
Então dance
So dance on
So dance on



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de ELRIS e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: