Searching For Elris

Procurando Pelo ELRIS

Searching For Elris

ELRIS
ELRIS
ELRIS
Em um dia em que o sol estava deslumbrante
햇살이 눈부시게 비추던 날
haes-sal-i nunbusige bichudeon nal
Me estiquei de forma preguiçosa
날은 한 기지가를 쭉 펴고
naleunhan gijigaeleul jjug pyeogo
Enquanto seguia o vento
소근소근 나누는 대화처럼
sogeunsogeun nanuneun daehwacheoleom
Senti como se ele estivesse conversando comigo silenciosamente
부드러운 바람결을 따라
budeuleoun balamgyeol-eul ttala
Como as nuvens flutuantes no céu
하늘에 떠오르는 구름처럼
haneul-e tteooleuneun guleumcheoleom

Uma flor de cinco pétalas
피어나는 다섯 개 꽃송이
pieonaneun daseos gae kkochsong-i
Conheço este momento brilhante
알아요 반짝거리는 이 순간
al-ayo banjjaggeolineun i sungan
Vou fazer com que ele brilhe para sempre
영원히 빛나게 할 거야
yeong-wonhi bichnage hal geoya
Encontrando meu ELRIS
나의 ELRIS를 찾아서
naui ELRISleul chaj-aseo
Procurando pelo ELRIS
Searching for ELRIS
Searching for ELRIS