Seguirem Lluitant

Vamos continuar lutando

Seguirem Lluitant

Onde está a vida que nos foi prometidaOn és la vida que se'ns va prometre
Tudo agora parece um sonho tão distanteTot sembla ara un somni tan distant

Sempre sob as ordens de algum falso profetaSempre a les ordres d'algun fals profeta
Que foi esquecido que aqui somos todos iguaisQue s'ha oblidat que aquí tots som iguals

Tropeçando na mesma pedraEnsopegant amb la mateixa pedra
Que tantas vezes antes nos fez abaixar a cabeçaQue tants cops abans ens ha fet abaixar el cap

Quantas lições a história nos deuQuantes lliçons ens ha donat la història
É hora de lembrar quem somosÉs el moment de recordar qui som

Vamos continuar, continuaremos lutandoSeguirem endavant, seguirem lluitant
Temos tão pouco a perderHi tenim tan poc a perdre
Para hoje E para amanhã, para quem deve chegarPer l'avui I pel demà, pels que han d'arribar
Até que ele conquistou a glóriaFins a conquerir la glòria

Nós levantamos nossas vozes como se fossem espadasAlcem les veus com si fossin espases
Sem hoje, nunca teremos amanhãSense l'avui mai no tindrem demà

Convicção é a nossa armaduraLa convicció és la nostra cuirassa
Vamos enfrentar quem nos ama muitoPlantarem cara a aquell que ens vulgui mal

É a apatia que nos torna fracosÉs l'apatia el que ens torna dèbils
É a ganância que nos escravizaÉs l'avarícia el que ens torna esclaus

Será a união que nos torna fortes e livresSerà la unió el que ens faci forts I lliures
Será o amor que nos fará melhorarSerà l'amor el que ens farà millors

A centelha da mudança começa em si mesmoL'espurna del canvi comença en un mateix
O poder dos sonhos é a arma dos rebeldesLa força dels somnis és l'arma dels rebels
ImprimirEnviar para um amigoImprimirEnvia a un amicPDF