Fins a La Soca Dels Ous

Até a Raiz dos Ovos

Fins a La Soca Dels Ous

Aqui estão eles nos acusando com o dedoAquí els tenim acusant-nos amb el dit
Das suas poltronas,Des de les seves butaques,
Progresso amnésico e "hippies" recicladosProgrés amnèsics i "hippies" reciclats
Nos presenteando com lições de graça.Obsequiant-nos amb lliçons de franc.

Que grande exemplo vocês nos dãoQuina gran exemple ens doneu
Quando agora representamQuan ara representeu
Tudo o que antes rejeitavamTot el que abans rebutjàveu
Como é fácil criticarQue n'és de fàcil posar-se a criticar
De casa com um whisky na mão.Des de casa amb el whisky a la mà.

Como vocês têm a caraCom podeu tenir les penques
De tentar nos dar lições de moral,D'intentar donar-nos lliçons de moral,
Se não somos mais que um reflexoSi no som més que un reflex
Desse mundo que vocês estão deixandoD'aquest món que aneu deixant
Tão podre que nos faz gritar que estamosTant podrit que ens fa cridar que n'estem
Até a raiz dos ovos.Fins a la soca dels ous.

Por quais motivos exigem ser respeitadosPer quins set sous exigiu ser respectats
Se de nossa parte somos acusadosSi per part vostra som acusats
De drogados, materialistas,De drogoaddictes, materialistes,
Vagabundos e além de péssimos estudantes.Dropos i a més de pèssims estudiants.

Mas para ser vagabundo é precisoPerò per ser dropo fa falta
Um trabalho para poder exercerUna feina per poder exercitar
E como podemos acreditar nos estudosI com podem creure en els estudis
Que não são os que escolhemosQue no són els que hem triat
E que só servirão para nos ferrarI que tan sols serviran per fotre'ns
Sob a raiz dos ovos.Sota la soca dels ous.

E é verdade que somos drogadosI és cert que som drogoaddictes
Mas não do que vocês estão imaginandoPerò no pas del que esteu imaginant
E sim da sua filhaSinó de la vostra filla
De joelhos e felizAgenollada i feliç
Com os lábios bem úmidos lambendo-nosAmb els llavis ben humits llepant-nos
Entre a raiz dos ovos.Entre la soca dels ous.