No Soc Un Forat

Não Sou um Buraco

No Soc Un Forat

Já tô até os cabelosJa n´estic fins els ovaris
De você me tratar como um objeto,Que em tractis com un embut,
Sempre que viro as costasSempre que em giro d´esquena
Certeza que tá olhando pra minha bunda.Segur que em mires el cul.

O fato de eu ser bonitaEl fet de que estigui bona
Não quer dizer que eu não possa pensar,No vol dir pas que no pugui pensar,
Então se liga que além de peitosAixí que fes-te a la idea que jo a més de mamelles
Eu tenho uma cabeça bem feita.Tinc un cervell desenvolupat.

Vai, corre e coloca água friaAu, corre posa-t´hi aigua freda
Ou se vira em um eunucão que tá bem pago.O fes-te eunuc que està molt ben pagat.

Não é que eu me ache melhorNo és que vagi d´estreta
Ou que seja da Opus Dei,O sigui de l´opus dei,
Mas prefiro ser freiraPerò prefereixo ser monja
Do que ficar com um que tá sempre pegando fogo.A anar amb un que sempre va calent.

Você se acha machoTu te les dones de mascle
Mas o que é, na verdade, é um pobre coitado,Però el que ets és un pobre desgraciat,
E porque você tá afim, não preciso abrir as pernasI perquè tu en tinguis ganes, no m´haig d´obrir de cames
Como se eu fosse um móvel comprado.Com si fos un moble comprat.

Então se você tá com muita vontadeAixí que si tens molta trempera
É melhor colocar um tampão.Serà millor que t´hi posis un tap.

Porque eu não sou um buraco,Perquè no sóc un forat,
Não sou um buraco,No sóc un forat,
Cara, coloca isso na cabeçaNen, posa-t´ho al cap
Que eu não sou um buraco.Que jo no sóc un forat.

Só de ver sua caraNomés de veure´t la cara
Ou de ouvir você falar,O de sentir-te parlar,
Não me custa muito perceberNo em costa gaires problemes
Como você vai acabar.Veure com acabaràs.

Gastando seu salário com putaria,Gastant-te el sou anant de meuques,
Solteiro, triste, só e abandonado,Solter, trist sol i abandonat,
E no dia que não levantarI el dia que no se t´aixequi
Aquilo que é o único presenteAllò que és l´únic obsequi
Que te deram quando você nasceu,Que quan vas neixer et van atorgar,
Você não vai ter mais razão pra viverJa no tindràs cap raó per viure
E com certeza vai acabar rápido...I ben segur que ràpid acabaràs...

Dentro de um grande buraco negro,Dins un gran negre forat,
Dentro de um buraco,Dintre d´un forat,
Finalmente pra você só teráPer fi per tu sol tindràs
Um enorme buraco.Tot un enorme forat.